Paula Rojo — Princesa 가사 및 번역
이 페이지에는 Paula Rojo의 노래 "Princesa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era una noche de julio cuando te descubrí
A las puertas de aquel bar
Sin pensarlo ni un momento yo me acerqué a ti
Y comenzamos a hablar
Parece que fue ayer cuando te vi la cara
Y supe que eras distinta a los demás
Parece que fue ayer cuando yo te canté
Esa primera vez que siempre recordaré
Sólo pasaron tres días pero ya te quería
Eras la estrella en mi oscuridad
Que ilumina mi camino y lo siembra conmigo
Con semillas de serenidad
Y no encontraba el por qué
Por qué te quería tanto
Pero tú me ayudaste a buscar
Perdíamos el tiempo, cuando me abrazas y me miras
Siento que eres lo que tenía que encontrar
Eres tú la princesa de esa playa tan desierta
Donde a media noche quiero ir
Compartimos miradas, con una sola basta
Para decirte que te quiero aquí
Y pronto llegó el momento
Me pediste consejo, te daba miedo sentir amor
Pero cuando os veo juntos
Juraría que ese miedo desapareció
Y supe que eras feliz, así como deseabas
Y yo sólo doy gracias por estar ahí
Por estar a tu lado y por verte reír
Con aquel chico que te cuida
Yo sé que se muere por ti
Eres tú la princesa de esa playa tan desierta
Donde a media noche quiero ir
Compartimos miradas, con una sola basta
Para decirte que te quiero aquí
Tantos cambios vencidos, los momentos vividos
Y aún los que están por llegar
Hacen que nos demos cuenta
Que este momento juntas
Si queremos perdurará
Que no importa el lugar, sea aquí o allá
Donde cantemos esta canción
Yo canto a las palabras y recuerdos
Escondidos en el fondo de mi cajón
Aquel que te abro a diario
Donde tienes tu sitio
Para siempre y que se llama corazón
Eres tú la princesa de esa playa tan desierta
Donde a media noche quiero ir
Compartimos miradas, con una sola basta
Para decirte que te quiero aquí, siempre aquí
Junto a mí
가사 번역
7 월 밤이었어 널 발견했을 때
저 술집 문에서
그것에 대해 생각하지 않고,나는 당신에게 접근했다.
그리고 우리는 말하기 시작했다
어제 당신 얼굴을 봤을 때
그리고 난 당신이 다른 사람들과 다른 것을 알고 있었다
어제 노래 불렀는데
그 때 나는 항상 기억할 것이다
겨우 3 일이었는데 널 사랑했어
넌 내 어둠 속에서 스타였어
누가 내 길을 조명하고 나와 함께 그것을 뿌린다
평온의 씨앗과 함께
그리고 나는 왜 찾을 수 없었다
내가 왜 널 그렇게 사랑했는지
하지만 당신은 나를 찾을 수있었습니다
네가 날 안아주고 쳐다볼 때 시간 낭비했어
내가 찾은것 처럼 느껴져
넌 그 황량한 해변의 공주야
자정에 내가 가고 싶은 곳
우리는 한 정거장과 시선을 공유합니다
당신이 여기 있었으면 좋겠어
그리고 곧 시간이 왔다
당신은 나에게 조언을 요청,당신은 사랑을 느낄 두려워했다
하지만 널 보면
나는 그 두려움이 사라 졌다고 맹세 할 것이다.
그리고 난 당신이 행복했다 알고,당신이 원하는 것처럼
거기 있어줘서 고마워
당신 곁에 있고 당신이 웃는것도 보고
널 돌봐주는 아이와 함께
널 위해 죽어간다는 거 알아
넌 그 황량한 해변의 공주야
자정에 내가 가고 싶은 곳
우리는 한 정거장과 시선을 공유합니다
당신이 여기 있었으면 좋겠어
너무 많은 과거의 변화,순간 살았다
그리고 아직 도착하지 않은 사람들조차도
그들은 우리를 실현
이 순간을 함께
우리가 원하는 경우 견딜 것입니다
그것은 장소 상관 없어,여기 또는 거기
우리가 이 노래를 부르는 곳
나는 단어와 기억에 노래
내 서랍 맨 아래에 숨겨져
내가 매일 너에게 열어준 것
당신은 당신의 장소가 있는 곳에
영원히 그 마음이라고
넌 그 황량한 해변의 공주야
자정에 내가 가고 싶은 곳
우리는 한 정거장과 시선을 공유합니다
난 항상 여기,여기 당신을 원하는 당신에게
내 옆에