Paulina Rubio — Me Quema 가사 및 번역
이 페이지에는 Paulina Rubio의 노래 "Me Quema"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
Oigo tu voz
Que me canta al oido al bailar
Me parece algo tan familiar
Te conozco de alguna otra vida
No es un error
Tomar eso que nadie nos dio
Que pecar en nombre del amor
No es pecar cuando nadie nos mira
Se que alguien mas
Te rompio el corazon,
Me rompio el corazon a mi Yo se muy bien,
No te importa el amor,
No me importa el amor sin ti Entonces vamonos al infierno
Tu sabes bien que lo merecemos
Te juro que si pecamos no es un error
El juego de tu amor me quema
Vamonos al infierno
Que este momento se vuelve eterno
Te juro que no hara falta pedir perdon
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
No es casualidad que mis labios no quieran hablar
Que me sienta obligada a dudar
Si esta noche es verdad o mentira
No es un error
Robar besos que nadie nos dio
Si pecar en nombre del amor
No es pecar cuando nadie nos mira
Se que alguien mas
Te rompio el corazon,
Me rompio el corazon a mi Yo se muy bien,
No te importa el amor,
No me importa el amor sin ti Entonces vamonos al infierno
Tu sabes bien que lo merecemos
Te juro que si pecamos no es un error
El juego de tu amor me quema
Vamonos al infiierno
Que este momento se vuelve eterno
Te juro que no hara falta pedir perdon
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
Se que alguien mas
Te rompio el corazon,
Me rompio el corazon a mi Yo se muy bien,
No te importa el amor,
No me importa el amor sin ti Que que que quema
Entonces vamonos al infierno
Tu sabes bien que lo merecemos
Te juro que si pecamos no es un error
El juego de tu amor me quema
Vamonos al infierno,
Que este momento se vuelve eterno
Te juro que no hara falta pedir perdon
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
que que que quema
El fuego de tu amor me quema
가사 번역
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
네 목소리가 들려
내 귀에 춤추는 노래
그것은 나에게 너무 익숙한 것 같다
다른 삶에서 널 알아
그것은 실수가 아닙니다
아무도 안 줬잖아
사랑의 이름으로 죄를
아무도 우리를 보지 않을 때 그것은 죄가 아닙니다
나는 다른 사람을 안다.
당신의 마음을 부러,
나는 아주 잘 알고 내 마음을 부러,
당신은 사랑에 대해 걱정하지 않는다,
너 없인 사랑 따위 신경 안 써
우린 그럴 자격이 있어
우리가 죄를 짓는 건 실수가 아니에요
당신의 사랑의 게임은 나를 화상
지옥으로 가자
이 순간은 영원하다는 것을
용서를 구할필요 없어
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
내 입술이 말하고 싶지 않은 건 우연이 아니야
나는 의심 강요 느낄 수 있습니다
오늘 밤은 진실이든 거짓이든
그것은 실수가 아닙니다
아무도 안 줬던 키스 훔치기
사랑의 이름으로 죄를 지으면
아무도 우리를 보지 않을 때 그것은 죄가 아닙니다
나는 다른 사람을 안다.
당신의 마음을 부러,
나는 아주 잘 알고 내 마음을 부러,
당신은 사랑에 대해 걱정하지 않는다,
너 없인 사랑 따위 신경 안 써
우린 그럴 자격이 있어
우리가 죄를 짓는 건 실수가 아니에요
당신의 사랑의 게임은 나를 화상
지옥으로 가자
이 순간은 영원하다는 것을
용서를 구할필요 없어
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
나는 다른 사람을 안다.
당신의 마음을 부러,
나는 아주 잘 알고 내 마음을 부러,
당신은 사랑에 대해 걱정하지 않는다,
너 없인 사랑 따위 상관없어
그럼 지옥으로 가자
우린 그럴 자격이 있어
우리가 죄를 짓는 건 실수가 아니에요
당신의 사랑의 게임은 나를 화상
지옥으로 가자,
이 순간은 영원하다는 것을
용서를 구할필요 없어
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워
화상입는 거
당신의 사랑의 불이 나를 태워