Paulo Diniz — José 가사 및 번역
이 페이지에는 Paulo Diniz의 노래 "José"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E agora, José?
A festa acabou
A luz apagou
O povo sumiu
A noite esfriou
E agora, José?
E agora, você?
Você que é sem nome
Que zomba dos outros
Você que faz versos
Que ama, protesta?
E agora, José?
Está sem mulher
Está sem carinho
Está sem discurso
Está sem carinho
Já não pode beber
Já não pode fumar
Cuspir já não pode
A noite esfriou
O dia não veio
O bonde não veio
O riso não veio
Não veio a utopia
E tudo acabou
E tudo fugiu
E tudo mofou
E agora, José?
E agora, José?
Sua doce palavra
Seu instante de febre
Sua gula e jejum
Sua biblioteca
Sua lavra de ouro
Seu terno de vidro
Sua incoerência
Seu ódio — e agora?
Com a chave na mão
Quer abrir a porta
Não existe porta;
Quer morrer no mar
Mas o mar secou;
Quer ir para Minas
Minas não há mais
José, e agora?
Se você gritasse
Se você gemesse
Se você tocasse
A valsa vienense
Se você dormisse
Se você cansasse
Se você morresse…
Mas você não morre
Você é duro, José!
Sozinho no escuro
Qual bicho-do-mato
Sem teogonia
Sem parede nua
Para se encostar
Sem cavalo preto
Que fuja a galope
Você marcha, José!
José, para onde?
가사 번역
이제 어쩌지,호세?
파티는 끝났어
불이 꺼졌어
백성들은 사라졌어
밤은 냉각했습니다
이제 어쩌지,호세?
그리고 지금 당신은?
당신은 이름없는 사람
누가 다른 사람을 조롱합니까
당신은 구절을 만들고 있습니다
누가 항의,사랑?
이제 어쩌지,호세?
아내가 없어요
당신은 사랑스러운입니다
말이 안 통하네
당신은 사랑스러운입니다
더 이상 마실 수 없습니다
당신은 더 이상 연기 할 수 없다
침을 더 이상 할 수 없습니다
밤은 냉각했습니다
는 날이 오지 않았다
전차는 오지 않았어
웃음은 오지 않았다
유토피아 오지 않았다
그리고 그것은 모두 끝났습니다
그리고 모든 것이 도망 쳤다
그리고 모든 조롱
이제 어쩌지,호세?
이제 어쩌지,호세?
당신의 달콤한 단어
당신의 즉시 발열
당신의 탐욕과 금식
귀하의 도서관
당신의 황금 쟁기
유리 수트
그것의 불일치
당신의 증오-그리고 지금?
손에 있는 열쇠로
문을 열고 싶어
문이 없다.;
바다에서 죽고 싶어
그러나 바다는 건조;
미나스로 가고 싶어
광산 더 이상
호세,이제 뭐야?
당신이 비명을 질렀다면
당신이 신음 경우
당신이 연주 한 경우
비엔나 왈츠
당신이 자면
당신이 피곤 경우
만약 당신이 죽는다면…
하지만 넌 죽지 않아
넌 강해,호세!
어둠 속에서 혼자
어떤 촌충
유언없이
벌거벗은 벽 없음
기댈 것이다
검은 말 없음
도망가 갤럽에서
행진해,호세!
호세,어디?