Павел Кашин — Цветы в джакузи 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Цветы в джакузи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
О том, что ты была права,
Что жизнь чрезмерно коротка
И мы в объятиях тупика.
Слова остались на столе,
Часы зависли на нуле.
В окне застывшая звезда,
Под ней чужие города.
Пустые дни, пустой перрон
И я опять всхожу на трон,
А за спиною мнётся Брут,
Все обязательно умрут.
Я на анкор читаю стих,
А зал безветренен и тих.
И я ору до хрипоты,
А где-то зале плачешь ты.
Мы, как цветы в джакузи,
Увянем медленно в спиртном.
Из глубины аллюзий
Я не скажу лишь об одном,
Как я в последней сцене,
Играя вспоминал о нас.
И, как спокойный гений,
Я умирал в последний раз.
И мы бываем недобры,
Мы убиваем вне игры.
А на устах горят слова
О том, что ты была права.
Что мы сгорим, как мотыльки,
Летая наперегонки.
И нас с тобой нельзя винить —
Сгорая, сложно полюбить.
И снова жизнь — сплошной перрон,
И мир порядком искривлён.
И вновь Кальпурния и Брут
И все зачем-то молча врут.
Я умираю и на бис
Готов упасть, но чей-то визг.
И я не вижу с высоты,
А где-то рядом плачешь ты.
Мы, как цветы в джакузи,
Увянем медленно в спиртном.
Из глубины аллюзий
Я не скажу лишь об одном,
Как я в последней сцене,
Играя вспоминал о нас.
И, как спокойный гений,
Я умирал в последний раз.
가사 번역
네가 옳았다고,
그 인생은 너무 짧다.
그리고 우리는 막다른 골목의 팔에 있습니다.
이 단어는 테이블에 남아,
시계가 0 에서 멈췄어
창문에는 얼어붙은 별이 있어,
그 아래에 외국 도시가 있습니다.
빈 일,빈 플랫폼
다시 왕좌에 오르겠습니다,
내 뒤에 브루투스가 있어,
모두가 죽을 것이다.
나는 앵커 에 구절을 읽었다,
그리고 홀은 바람없고 조용합니다.
그리고 나는 쉬어 때까지 비명을 지른다,
그리고 복도 어딘가에 당신은 울고있다.
우리는 뜨거운 욕조에 꽃 같다,
알코올에 천천히 페이드.
암시 깊이에서
나는 단 한 가지 말하지 않을 것이다,
마지막 장면에서 나 같은,
우릴 생각하고 있었어
그리고,조용한 천재처럼,
저번에 죽어가고 있었어요
그리고 우리는 불친절 할 수 있습니다,
우리는 게임 밖에서 죽인다.
그리고 말은 당신의 입술에 구울
네 말이 맞았어
나방처럼 불타버릴거요,
경주 비행.
그리고 너와 나는 비난받을 수 없어. —
굽기,그것은 사랑하기 어렵다.
그리고 다시 인생은 연속 플랫폼입니다,
그리고 세계는 뒤틀린된다.
그리고 다시,칼푸르니아와 브루투스
그리고 어떤 이유로 모든 조용히 거짓말.
난 앙코르 때문에 죽어가고 있어
떨어질 준비가 되었지만,누군가 비명을 지른다.
그리고 위에서 볼 수 없습니다,
그리고 어딘가에 근처 울고 있습니다.
우리는 뜨거운 욕조에 꽃 같다,
알코올에 천천히 페이드.
암시 깊이에서
나는 단 한 가지 말하지 않을 것이다,
마지막 장면에서 나 같은,
우릴 생각하고 있었어
그리고,조용한 천재처럼,
저번에 죽어가고 있었어요