Павел Кашин — Открытый космос 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Открытый космос"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она не писала песен,
Но, в общем-то, было ясно,
Что мир был чуть-чуть тесен ей,
Чтоб тратить его пространство
На те терабайты мыслей,
Что тонут в высокой траве,
Однажды мы с нею вышли
В открытый космос в её голове.
Она не писала песен,
Ещё меньше обещала,
И мы по волшебной лестнице
Спускались к самому его началу,
И мысли кривыми рядами
Терялись в высокой траве,
И я бы смотрел годами
В открытый космос в её голове.
Она не писала песен
И потому ничего не знала
О том, что начало есть
Лишь безусловный залог финала.
А мир всё летел по кругу,
Купаясь в собственном свете,
Летели, думали — друг к другу,
На самом деле нас нёс ветер.
Она ничего не искала,
Ещё меньше о чём мечтала,
Всё чаще в её словах
Звучала мысль, что она устала.
Безумствуя и взывая
Я тихо плакал в высокой траве,
Она грустно улыбалась, уплывая
В открытый космос в её голове.
가사 번역
그녀는 노래를 쓰지 않았다,
그러나,일반적으로,그것은 분명했다,
세상이 너무 작아서,
그의 공간을 낭비
생각의 그 테라 바이트에,
그들은 키 큰 잔디에 익사,
어느 날 우리는 그녀와 함께 갔다
그녀의 머리에 있는 우주로.
그녀는 노래를 쓰지 않았다,
더 적은 약속,
그리고 우리는 마법의 계단에 있습니다
우리는 그것의 시작 부분에 내려 갔다,
그리고 비뚤어진 행에 생각
키가 큰 잔디 에서 분실,
그리고 나는 년 동안 볼 것입니다
그녀의 머리에 있는 우주로.
그녀는 노래를 쓰지 않았다
그래서 나는 아무것도 몰랐다
시작이란 걸
만 최종 무조건 보장.
그리고 세계는 돌고 돌고 갔다,
그것의 자신의 빛 목욕,
생각—서로 날아,
사실,우리는 바람에 의해 운반되고 있었다.
그녀는 아무것도 찾고 있지 않았다,
내가 꿈꿔왔던 것보다 더 적은 것,
더 자주 그녀의 말에
그녀가 피곤 아이디어 소리가났다.
헛소리 및 전화
나는 키 큰 잔디 에서 조용히 울고 있었다,
그녀는 멀리 표류 그녀는 슬프게 미소를 지었다
그녀의 머리에 있는 우주로.