Павел Кашин — Положи на сердце руки 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Положи на сердце руки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Положи на сердце руки,
Пусть ещё напряжены.
Посмотри, какие звуки
Просятся из глубины.
Если их не потревожить,
Если их не заглушить,
То они быть может
Смогут предложить:
По весне — любовь и слёзы,
Осенью — тоска-печаль.
С первым снегом — сны и грёзы
И расстроенный рояль.
Сладость встреч и боль разлуки,
Лики солнца и луны.
Положи на сердце руки,
Пусть ещё напряжены.
Помирись с душевной болью,
Посмотри себе в глаза,
Посмотри как вдруг на волю
Просится твоя слеза.
Как она бежит по кругу
Связанных с твоим сердец,
Как она с испугу
Тает наконец.
Просмотри свои тетради,
Просмотри свои стихи.
Как они в ночной засаде
Ждут, изящны и тихи.
Чтобы утром раствориться,
Растворив в себе печаль,
Чтоб об этот мир разбиться
Как нетронутый хрусталь.
가사 번역
마음 속에 손 올려,
아직 긴장하게 둬
소리 좀 봐
깊이에서 구걸.
그들이 방해하지 않는 경우에,
그들이 침묵하지 않는 경우,
그런 다음 그들은 할 수있다
제안할 수 있을 것입니다:
봄-사랑과 눈물,
가을-우울-슬픔.
첫눈으로-꿈과 꿈
그리고 화가 피아노.
의 단맛과 회의의 통증 분리,
태양과 달의 얼굴.
마음 속에 손 올려,
아직 긴장하게 둬
당신의 상심과 평화를 확인,
당신의 눈을 봐,
어떻게 갑자기 의지 봐
당신의 눈물이 당신을 구걸한다.
이 원에서 실행되는 방법
당신의 마음에 연결,
그녀가 얼마나 무서워
마침내 녹는다.
당신의 노트북을 통해 봐,
너의 시를 봐
그들은 밤 매복에있는 바와 같이
기다리고 우아하고 조용합니다.
아침에 녹일 때,
슬픔을 용해시킴으로써,
이 세계로 충돌
손길이 닿지 않은 결정처럼.