Павел Кашин — Три измерения войны 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Кашин의 노래 "Три измерения войны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы шли домой,
Мы шли домой по облакам.
А за спиной
Горела жизнь, а по рукам
Стекала кровь
Чужой неведомой страны.
А мы сражались за любовь,
Но таковы
Три измерения войны.
Мы шли домой,
За нами следом шла беда,
Взрывной волной
Сметая стыд и города.
Мы жгли мосты
И мы, не чувствуя вины,
Срывали жизни как цветы,
Но таковы
Три измерения войны.
Мы шли домой
С чужой неведомой войны,
А за спиной
Лишь чувства страха и вины.
И ждали нас
Не слёзы праведной жены,
Нас ждали тюрьмы и сумы,
Но таковы
Три измерения войны.
가사 번역
우리는 집에 걷고 있었다,
우리는 구름을 통해 집으로 걸어 갔다.
그리고 당신 뒤에
불에 생활,그리고 손에
피가 흘러내렸다.
낯선 나라.
그리고 우리는 사랑을 위해 싸웠다,
하지만 이것들은
전쟁의 세 가지 차원.
우리는 집에 걷고 있었다,
문제는 우리를 따라,
폭발 파동
수치와 도시를 휩쓸고.
우리는 다리를 태웠습니다
그리고 우리는 죄책감을 느끼지 않습니다,
꽃처럼 삶을 뽑아냈다.,
하지만 이것들은
전쟁의 세 가지 차원.
우리는 집에 걷고 있었다
다른 사람의 알 수없는 전쟁으로,
그리고 당신 뒤에
두려움과 죄책감 만 느낌.
그리고 우리를 기다렸다
의로운 아내의 눈물,
우리는 감옥과 가방을 기다리고 있었다,
하지만 이것들은
전쟁의 세 가지 차원.