Павел Козлов — Вспомни обо мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Козлов의 노래 "Вспомни обо мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бесконечен город вечный —
Я бреду на юг…
Лягут руки мне на плечи
На его краю;
В сердце сломанные стрелы —
Боль минувших дней,
Раны его взглядом своим нежным согрей.
Я не ведаю, не знаю —
Где в каком краю,
С легким сердцем, повстречаю
Я любовь свою,
Ранним утром или ночью —
Будет все равно,
Лишь бы любовь вновь обрела сердце мое…
Тихий вечер над рекой
И гитара в тишине…
Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне…
Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне…
Ты не знаешь, ангел милый,
В чем моя печаль:
Быть с тобою, быть любимым —
Хрупкая мистраль,
Мы близки, но между нами —
Океаны дней…
Сердце мое взглядом своим нежным согрей.
Тихий вечер над рекой
И гитара в тишине… Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне… Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне…
가사 번역
영원한 도시는 무한합니다 —
남쪽으로 돌아간다…
내 어깨에 손
그것의 가장자리에;
심장에 부러진 화살 —
지나간 일의 고통,
상처는 슬픈 자신의 부드러운 워밍업.
나도 몰라,나도 몰라 —
어디 어떤 나라에서,
가벼운 마음으로 당신을 만날 것입니다
나는 내 자신을 사랑 해요,
이른 아침 또는 밤에 —
그것은 중요하지 않을 것입니다,
사랑만이 내 마음을 다시 찾을 수 있다면…
강 위의 조용한 저녁
그리고 침묵의 기타…
저녁 별 아래
침묵에서 나를 기억…
저녁 별 아래
침묵에서 나를 기억…
넌 몰라,엔젤,
내 슬픔은 무엇입니까:
당신과 함께 사랑하는 —
깨지기 쉬운 미스트랄,
우리는 가까운,하지만 우리 사이 —
일의 바다…
당신의 부드러운 시설로 내 마음을 따뜻하게하십시오.
강 위의 조용한 저녁
그리고 밤 별 아래 침묵의 기타...
밤 별빛 아래에서 조용히 나를 기억하라
침묵에서 나를 기억…