Павел Соколов — Не отпускай 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Соколов의 노래 "Не отпускай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Каждому дано переписать любовь и с чистого листа,
С ночи до утра, с кем-то бродить вдоль бесконечного моста.
Пересчитать все звезды, пересказать все фразы!
Перелюбить, и снова все с нуля!
Правда или нет, что выходя из дома ты не гасишь свет?
Может ты и ждешь, только в окне с тобою чей-то силуэт.
Перебудить соседей, переломать всю мебель!
Перестрадать, и снова все с нуля…
Припев:
Так не бывает, что где-то любовь остается.
Так не бывает! Кто-то один, но сдается.
Так не бывает, — всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Это не любовь, и как ты хочешь, можешь это называть.
Это не судьба — это всего лишь просто новая глава.
Пересмотреть все фильмы, переживать все сплетни!
Переболеть, и снова все с нуля…
Припев:
Так не бывает, что где-то любовь остается.
Так не бывает! Кто-то один, но сдается.
Так не бывает, — всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Так не бывает, — всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Не отпускай! Не отпускай!
Не отпускай!
Не отпускай!
Всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Не отпускай…
가사 번역
모든 사람은 처음부터 사랑을 다시 쓸 수 있습니다,
밤부터 아침까지,끝없는 다리를 따라 돌아 다니는 누군가와 함께.
모든 별을 카운트 모든 문구를 반복!
다시 사랑,다시 처음부터 모든!
집을 떠날 때 불을 끄지 않는 게 사실인가요?
어쩌면 당신은 기다리고 있지만,누군가의 실루엣은 당신과 함께 창에 있습니다.
이웃을 깨우고 가구를 부숴!
처음부터 다시 고통,다시 모든 것을…
합창:
사랑은 어딘가에 남지 않아
그런 일은 없어! 누군가는 혼자,하지만 포기한다.
이 같은 일이되지 않습니다—그것은 사방 비가 분리가있다.
내 손을 잡아 놓지 마!
사랑이 아니라 뭐라 부르든 간에
이 운명이 아니다-그것은 단지 새로운 장입니다.
모든 영화를 검토,모든 소문을 재현!
처음부터 다시 모든 것을 그것을 통해 얻고,…
합창:
사랑은 어딘가에 남지 않아
그런 일은 없어! 누군가는 혼자,하지만 포기한다.
이 같은 일이되지 않습니다—그것은 사방 비가 분리가있다.
내 손을 잡아 놓지 마!
이 같은 일이되지 않습니다—그것은 사방 비가 분리가있다.
내 손을 잡아 놓지 마!
놓지 마! 놓지 마!
놓지 마!
놓지 마!
모든 곳에 비와 분리.
내 손을 잡아 놓지 마!
릴리스 없음…