Pavel Stratan — Primul Sărut 가사 및 번역
이 페이지에는 Pavel Stratan의 노래 "Primul Sărut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ascultam cum frunza pica din copac
Tu taci langa mine, eu langa tine tac
Noaptea incet se lasa, ce-i drept ii drept
Spate stam la spate unul altuia
Inima se zbate cat a ta si-a mea
Eu vreau tot dar tu vrei eu sa incep
Stiu ca cel mai bine ii atunci
Gandul meu cu gandul tau e acelasi gand
Dar dorinta curge rau
Mama ta te-asteapta cum si mama mea
Cine-ar fi de vina, cred ca dragostea
Numai ie ne tine pana tarziu…
II:
Tu te uiti la stele, nu ma intrebi ce vreau
Te gandesti la ele, ele ti le dau
Nu mai spune daca, daca iti plac
Pe obraz la tine lacrimile curg
Tu le tii da' ele nu se tin, se duc
Tu le simti cum pica, eu le aud
Poate nu se poate ceea ce eu vreau
Cand tu stai deoparte, eu deoparte stau
Hai sa stam aproape, stiu ca tu ai vrut
Tu esti langa mine, eu langa tine is
Mana ta de mana mea se tine strans
Da' pe buze tremura primul sarut
Da' pe buze tremura primul sarut…
Da' pe buze tremura prïmul sarut…
가사 번역
나는 나무에서 잎 가을을 듣고 있었다
내 옆에 닥쳐요 내가 옆에 있을게요
밤은 천천히 떨어지고 있어
뒤로 우리는 서로 뒤에 서 있습니다
심장은 당신과 내 심장만큼 욱신거려요
나는 모든 것을 원하는하지만 당신은 내가 을 시작 싶어
나는 그것이 최선의 것을 안다
네 생각을 가진 내 생각은 똑같아
그러나 욕망이 심하게 흐릅니다
당신의 어머니는 내 어머니처럼 당신을 기다리고 있습니다
누가 비난 할 것인가,나는 사랑을 생각한다
그것은 단지 우리를 늦게까지 유지합니다.…
2 차:
별들을 보고 뭘 원하는지 묻지 마
당신은 그들을 생각,그들은 당신에게 줄
만약 당신이 그들을 좋아하면,말하지 마
당신의 뺨에 눈물 흐름
당신은 그들을 잡아하지만 그들은 보유하지 않습니다,그들은 이동
당신은 그들이 떨어질 느낌,나는 그들을 듣고
어쩌면 당신은 내가 원하는 것을 할 수 없습니다
당신이 떨어져있을 때,나는 멀리있어
가까이 있으렴
넌 내 옆에 있고 난 네 옆에 있어
당신의 손이 내 손을 꽉 잡고
하지만 입술에 첫 키스를 떨었다
하지만 입술에 첫 키스를 떨었다…
하지만 입술에 첫 키스를 떨었다…