Pavel Stratan — Viață Moldovană 가사 및 번역
이 페이지에는 Pavel Stratan의 노래 "Viață Moldovană"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Demult, demult, demult am invatat la fizica
Ca daca azi e sambata maine-i duminica
Si daca tii frana, frana tot ar trebui sa ti’ie
Da' vezi ca-n viata nu e asa cam cum ar trebui sa fie
Da' vorba, uite, eu cu Lili in vale la ??
Ne-am inteles la ora sapte, e ora sapte si ea nu-i
Si daca eu am venit si ea ar trebuit sa vie
Da' vezi ca-n viata-i mai interesant decat ar trebui sa fie
Da' asta-i viata moldovana
Ce daca nu-i asa cum vreau
Ma uit la mine, cine-s eu
Si inteleg ca Dumnezeu nu pierde timpul de pomana…
II:
Mi-aduc aminte cand, odata noaptea, ora unu
Drept in fatza mea o matza a vrut sa-mi treaca drumu'
Ea m-a-nteles ca n-o sa-i mearga dac-o scap si pleaca
Am apasat ?? si-am trecut, dar matza n-o dovedit sa treaca
Amu' tu spune cum si cine trebuie pe cine
Sa respecte ca la amandoi sa ne mearga bine
Eu stiu pe cineva, precis cu matza a sa ti’ie
Da' vezi ca-n viata asta nu-i asa cam cum ar trebui sa fie…
…nu pierde timpul de pomana…
…nu pierde tЇmpul…
가사 번역
길고,길고,오래 전에 나는 물리학을 배웠다
오늘이 토요일 내일 일요일이면
그리고 당신이 브레이크를 붙드는 경우에,브레이크는 아직도 보전되어야 합니다
하지만 당신은 인생에서 그것이 있어야 할만큼 많은 것을 볼 수 있습니다
하지만 계곡에서 나와 릴리를 봐??
7 시,7 시,그녀는 아니다
그리고 만약 내가 왔다면,그녀는 와야 해.
하지만 당신은 인생이 그것이 있어야하는 것보다 더 흥미로운 것을 볼 수 있습니다
하지만 그 몰도반 삶입니다
내가 원하는 방식이 아니라면?
나는 나를 봐,나는 누구인가
그리고 나는 하나님이 알에 시간을 낭비하지 않는다는 것을 이해…
2 차:
나는 한 번 밤,한 시,때를 기억한다
바로 내 얼굴에 마차 내 길을 건너 싶어'
그녀는 내가 그녀를 떨어 뜨리고 떠나면 작동하지 않을 것이라고 이해했다.
제가 눌렀나요?? 그리고 우리는 통과했지만,마자는 그걸 증명하지 못했어요.
당신은 어떻게 그리고 누가 누구를 해야한다고 말합니까
우리 둘 다 잘 간다는 것을 존중하십시오
난 실크 옆에 있는 사람을 알아
하지만 이 생애에선 그렇게 해야 하는 건 아니야…
... alms 에 시간을 낭비하지 마십시오…
... 시간을 잃지 마십시오…