Павел Воля — Но можно... 가사 및 번역
이 페이지에는 Павел Воля의 노래 "Но можно..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как всё сложно, но можно.
А вот идёт красивая, я не спорю, на смазливом личике так и написано:
Отвезите меня к морю! Как надоела мне Москва, скукота, Саратов, Тамбов,
Липецк и прочая вшивота.
И в свои восемнадцать я достаточно умна и меня уже не провести на мякине.
Меня должна знать вся страна, я должна быть известна в Париже, в Риме Или на
худой конец в Пекине.
И в своём модельном агентстве я три месяца уже практически лидер.
А меня опять везут на показ в этот долбанный Питер, Хмурый Питер,
дождливый Питер…
Хорошо, сама напросилась, расскажем тебе о тебе по порядку. Ничего не будем от
тебя скрывать, нет смысла играть с тобой в прятки. Возможно, даже расплачешься
и тушь дорогую по роже размажешь, Но, если ты в свои восемнадцать действительно
умная, ты ещё спасибо скажешь.
Шмотки дорогие, рестораны французские, все пироги -Десерт элитный мне принеси,
мальчик, только умоляю тебя, подойди, Скажу на ушко, не запомнишь халдей,
без кураги.
Ночные клубы, поцелуи в губы, общаемся грубо, Тёлок за соседним столиком
рассматриваем через лупу. Ездим на джипе, правда, не за рулём. А кто же нас
возит? Остановимся-ка, перетрём…
Отвратительный, толстый, с пузом, по мобиле продаёт, покупает всё прямо на ходу.
Неповоротливый, ужасный, кургузый, в развитии остановился, где-то в 93-м году.
Плевать, что лысый, плевать, что глупый, что жена, что дети, что пьёт —
плевать. За деньги целовать, точнее, подставлять губы. За деньги унижаться,
если надо унижать.
Но ты привыкла, ты научилась, ты терпишь — Нередко, своими выходками,
сама ему нервы треплешь. Но всё проходит, доказано временем, не вариант даже
если ты будешь от него беременна. И окажешься, поджав хвост, на улице,
как последняя сучка и поедешь к маме. Забыла от куда ты родом? Напоминаю,
село Верхние кучки… село Верхние кучки.
А пока играй актриса, а я буду тебе аплодировать. Чаще всего, такие как ты,
попадают в рай прямо с парижского подиума, Где, я уверен, будешь ты
дефилировать… сложная
Сложная у девушки судьба сложная, Хоть и девушка сама по себе неплохо сложена.
Вроде и губки алые, вроде и ножки длинные, но жизнь её скорее говно,
Чем малина. Сложно, Боже мой, как всё сложно, но можно…
가사 번역
그것이 얼마나 어려운,그러나 그것은 가능하다.
그리고 여기 이 기록 예쁜 얼굴에,나는 이의를 제기하지 않는,아름다운 온다:
바다에 데려다 줘! 나는 모스크바,지루함,사라 토프,탐보브의 오전 얼마나 피곤,
리페츠크와 다른 이가.
그리고 열 여덟 살 때,나는 왕겨에 속지 않을 정도로 똑똑 해요.
전국에 의해 알려져야 해요 파리,로마 또는
베이징의 최악의 시나리오.
3 개월 동안 모델링 에이전시의 지도자였어요
그리고 나는이 괴물 같은 피터,찌푸린 피터에서 다시 쇼에 데려 가고있다,
비오는 피터…
좋아,내가 요청,우리는 순서대로 당신에 대해 말할 것이다. 우리는 아무것도 할 수 없습니다
당신을 숨기기 당신과 함께 숨바꼭질을하는 것은 아무 소용이 없습니다. 당신은 울 수도 있습니다
그리고 당신은 당신의 얼굴에 비싼 마스카라를 얼룩 것입니다,하지만 당신은 18 세라면,당신은 정말
스마트,당신은 나에게 감사합니다.
비싼 옷,프랑스 레스토랑,모든 파이-엘리트 디저트 가져와,
소년만 난 당신은 오,나는 당신을 말할 것이다 당신의 귀에,당신은 늘 기억 Magus,
말린 살구 없이.
나이트 클럽,입술에 키스,무례하게 의사 소통,병아리에서는 다음 테이블
돋보기를 통해서 조사해보죠 우리는 지프를 운전하지만,바퀴에 없습니다. 우리는 누구
드라이브? 그만하고 쉬자…
역겨운 뚱땡이,배와 함께,모바일 판매에,바로 이동 중에도 모든 것을 산다.
서투른,끔찍한,짧은 입술,개발에 93 년 어딘가에 멈췄다.
대머리,그 바보 같은 아내에 대해 걱정하지 않는 무엇을 신경 쓰지 마 그 아이들이 마시는 것을 —
케어. 돈을 키스,또는 오히려,입술을 대체 할 수 있습니다. 돈을 모욕하기 위해,
당신이 모욕 할 필요가 있다면.
하지만 당신은 그것에 익숙해,당신은 배운,당신은 고통-종종 당신의 장난으로,
긴장하게 만들잖아 그러나 모든 시간에 의해 입증,통과,심지어 옵션
그가 널 임신시키면 그리고 당신은 당신의 다리 사이에 꼬리 거리에 끝날 것입니다,
마지막 암캐처럼 네 엄마한테 가 어디서 왔는지 잊었어? 생각나게 하십시오
마을 꼭대기의 소수... 상단 더미의 마을.
그 동안 여배우를 연주하면 박수를 치겠소 가장 자주,당신 같은 사람들,
그들은 파리 패션쇼에서 하늘로 바로 이동,나는 당신이 될 것입니다 확신
망명... 어려운
복잡한 소녀 복잡한의 운명,소녀 자체가 잘 구축되어 있지만.
마치 스펀지 스칼렛 같은 다리 긴,하지만 인생은 오히려 똥,
나무 딸기 보다는. 어려운,나의 하나님,모든 것이 얼마나 어려운,하지만 당신은 할 수 있습니다…