Pavlov's Dog — Did You See Him Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Pavlov's Dog의 노래 "Did You See Him Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At The Sound Of The Bell
DID YOU SEE HIM CRY
David Surkamp — Douglas Rayburn
How many times has he waited there
Beneath the boughs of angel hair
Woolen coat pulled tight against the wind
That whipped and chaffed his face
And left him that much more apart
From his old dreams that new lovers
Cannot own or hope to ever know
What’s behind an old man’s lonely eyes
When he’s alone and the sun is high
Children laugh and he’d like to hide
Days like these seem to hang on For so long
They seem to drag him down
And leave him that much more apart
And he wishes someone would invite him home
To pass the time
Or to maybe find some time
Or maybe
Did you see him cry
Did you ever watch him pace
And all the ways he tries to hide his face
Misplaced in a world not like his own
And did you ever stop to speak
Or hear him try to tell about
How she and he were lovers
Just like you
And they were just like you
가사 번역
벨 소리
그가 우는 거 봤어?
데이비드 서 캠프-더글러스 레이번
얼마나 많은 시간을 그는 거기에 기다렸다
천사 머리의 여물 아래
모직 코트는 바람에 꽉 당겨
그의 얼굴을 채찍질하고 비틀 거렸다.
그리고 훨씬 더 떨어져 그를 떠났다
그의 오래된 꿈에서 그 새로운 연인
소유 할 수 없거나 결코 알 수 있기를 희망 할 수 없습니다
노인의 외로운 눈 뒤에 무엇이 있습니까
혼자 있고 해가 뜨면
아이들은 웃으며 그는 숨길 것입니다
이 같은 일이 너무 오래 매달려 것 같다
그들은 그를 끌어 내리는 것 같습니다
그리고 훨씬 더 떨어져 그를 둡니다
그리고 그는 누군가가 그를 집으로 초대 바랍니다
시간을 지나기 위해서
또는 어쩌면 시간을 찾을 수 있습니다
또는 어쩌면
그가 우는 거 봤어?
그 사람 속도 본 적 있어?
그리고 그가 얼굴을 숨기려고 하는 모든 방법들
자기 자신과는 다른 세상에서의 잘못
그리고 당신은 이제까지 말을 중지 했습니까
또는 그에 대해 이야기하려고 듣고
어떻게 그녀와 그 연인이었다
너처럼
그리고 그들은 단지 당신 같았다