Payaso — Saturday (feat. Payaso & The Pricks) 가사 및 번역
이 페이지에는 Payaso의 노래 "Saturday (feat. Payaso & The Pricks)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the weekend*
Time to cruise it en la noche
Gotta get lista in a way que solo yo se Tryin to get a little sexy for the kick back
No need to step up my game, homie, I relax
So now I hop into a dark blue impala
I’m feeling nasty tonight, I’m feeling mala
Highway speeding con volumen
Play me some reyes urbano some of that new shit
Because tonight I wanna lose all the tension
And all I’m really trying to get is some attention
Drink up the pisto with the gente
And think about all the good times we had while inconscientes
Like the times, kicking back at the studio
When Malhablado that I was beautiful
And I remember the time some vato came
And they thought that I invited him along
What could I say?
I can’t wait
(No no I can’t wait)
For Saturday
(And you know)
So I can’t wait
(I've been waiting all night for you)
So come and play
(Come and chill with me)
Now everybody knows how Payaso rolls
Step out the cadillac sportin’gangster clothes
I don’t love them hoes but I can’t get enough of 'em
You got it twisted if you think I’m spending bucks on 'em
I get 'em sprung with the cruising oldies
They can’t resist these bald-headed homies
Tats in my skin, put the needle in Ey, Lil’Fly Boy, let the games begin
From the top to the bottom, homie, bottom to the top
Fly Boy, South East San Diego on the map
See I made it to here, dog, I’m all about my chips
If you fuck with my hustle, I introduce you to my fist
I roll with the dogs, I don’t fuck with the kitties
One nine zero four, Gotta represent the city
Top knotch woman in Cali, sunshine
Gotta get dressed, homie, cause you know I’m getting mine
I can’t wait
(No no I can’t wait)
For Saturday
(And you know)
So I can’t wait
(I've been waiting all night for you)
So come and play
(Come and chill with me)
El fin de semana que mas puedo yo decir
En el estudio con mi raza que mas puedo yo pedir
Todo calmado porque aqui todos somos familia
Respeto es lo que sobra es nuestra vecina
I got the homie Malhablado lacing up the track
And with the vato ejecutivo fuck
Damn, I wish that I could say
I’m chilling with the homie Dos Caras from around the way
Fast Lane and Abusivo, don’t forget La Sinfonia
Tico and Mr. V and Vanessa, mi amiga
You know, I keep it simple, so I take these vacaciones
To do a couple shows y escribir varias canciones
So I deal with what’s real, ain’t no fucking shit up Saturday night, cruising it, homies saying what’s up I can’t wait
(No no I can’t wait)
For Saturday
(And you know)
So I can’t wait
(I've been waiting all night for you)
So come and play
(Come and chill with me)
I can’t wait
For Saturday
I can’t wait
So come and play
가사 번역
주말인데*
시간 크루즈 그것 엉 라 노체
가 을 얻 리스타 에 a 방법 que 솔로 요 se Tryin 하기 을 얻 a 조금 섹시 대 이 킥 백
내 게임을 단계 필요가 없습니다,친구,나는 휴식
그래서 지금은 진한 파란색 임팔라에 뛰어
오늘 밤 기분이 안좋아 말라가 느껴져
고속도로 과속 콘 통찰력
레예스 우르 바노 좀 틀어줘
왜냐하면 오늘 밤 나는 모든 긴장을 잃고 싶기 때문에
그리고 내가 정말로 찾고 있는 건 관심을 끄는 것 뿐이야.
젠테로 피스토 마셔
그리고 inconscientes 동안 우리가 가진 모든 좋은 시간에 대해 생각
스튜디오에서 발로 차던 시절처럼
내가 아름다웠던 말하블라도가
그리고 나는 어떤 vato 가 온 시간을 기억한다
그리고 그들은 내가 그를 함께 초대 생각했다
나는 무엇을 말할 수 있을까?
나는 기다릴 수 없다
(아니,기다릴 수 없어)
토요일을 위해
(그리고 당신은 알고있다)
그래서 나는 기다릴 수 없다
(나는 당신을 위해 밤새 기다려 왔습니다)
그래서 와서 재생
(나와 함께 진정)
이제 모두가 파야소 롤 방법을 알고있다
캐딜락 sportin'gangster 옷을 단계
나는 그들이 괭이 사랑하지 않지만 그들을 충분히 얻을 수 없다
내가 돈을 쓰고 있다고 생각한다면 꼬인 거야
순항하는 시대에 뒤섞여 있는
그들은 이러한 대머리 불량 소년에 저항 할 수 없다
내 피부에 문신,Ey 에 바늘을 넣어,릴'플라이 소년,게임을 시작하자
맨 위에서부터 맨 위까지
남동 샌디에고,남서쪽 비행 소년 지도
보 나 품 그 하기 here,개 나'm all about my chips
당신이 내 허슬 따먹으면 내 주먹에 당신을 소개합니다
개랑 굴러다니면 고양이랑 안 자
9 제로 4 는 도시를 대표해야 해
칼리의 최고 얼룩 여자,선샤인
옷 입어야 돼,친구
나는 기다릴 수 없다
(아니,기다릴 수 없어)
토요일을 위해
(그리고 당신은 알고있다)
그래서 나는 기다릴 수 없다
(나는 당신을 위해 밤새 기다려 왔습니다)
그래서 와서 재생
(나와 함께 진정)
엘핀데세마나 퀘마스 푸에도요 데시르
엔 엘 에스튜디오 콘 미 라자 퀘 마스 푸에도 요 페디르
토도 진정도 포르케 아키 토도 소모스 파밀리아
리페토 es lo que sobra es nuestra vecina
'호미 말하블라도'가 트랙 위로 달렸어
그리고 vato ejecutivo 와 씨발
젠장,내가 말할 수 있으면 좋겠다
나는 길 주위에서 친구 도스 카라스와 함께 놀고있어
빠른 레인과 아부시보,라 신포니아를 잊지 마세요
티코 씨 V 씨와 바네사 미 아미가
난 단순하게 생각하니까 이 빈 공간들을 가져갈게
몇 가지 쇼를 수행하려면 y escribir varias canciones
그래서 나는 진짜 무엇을 처,하지 않습니 빌어 먹 똥까지 토요일 밤,그것은 크루즈,나머진 말 what's up I can't wait
(아니,기다릴 수 없어)
토요일을 위해
(그리고 당신은 알고있다)
그래서 나는 기다릴 수 없다
(나는 당신을 위해 밤새 기다려 왔습니다)
그래서 와서 재생
(나와 함께 진정)
나는 기다릴 수 없다
토요일을 위해
나는 기다릴 수 없다
그래서 와서 재생