Paysage D'hiver — Schritte 가사 및 번역
이 페이지에는 Paysage D'hiver의 노래 "Schritte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Wald, ein leerer, abweisender Ort
Eine Halle mit einem Dach aus starken Aesten
Das von den Saeulen der Staemme gestuetzt wird
Der Fruehling dringt nicht bis hierher vor
Und ich bewege mich durch die unveraenderliche Dunkelheit des Winters
Und die Wesen der Nacht umkreisen mich
Gehen mit mir durch diese Waldhalle
Kalte Boeen blasen durch die Baumwipfel
Der Schneewald:
Eine weisse Landschaft aus zerkluefteten Felsgraten und Bergkaemmen
Die immer hoeher waechst
Und zu den schroffen, gewaltigen, schneebedeckten Bergen am Horizont fuehrt
Sogar aus dieser Entfernung verspuere ich die riesige Hoehe und Kaelte der Berge
Eis- und schneeueberzogene Berggiganten erstrecken sich wie eine maechtige
Barriere dieser Welt
Ich befinde mich in der Zeit des Torremond
Er leuchtet mir den Weg… denn der Weg ist das Ziel…
Ich sehe die Sicht der Wolfsaugen und den Anfang der Sterne…
가사 번역
숲,빈,불쾌한 장소
한 홀 한 지붕 강한 가지
부족의 기둥에 의해 지원
봄 이 멀리 관통하지 않습니다
그리고 나는 겨울의 변하지 않는 어둠을 통해 이동합니다
그리고 밤의 존재는 나를 원
이 숲 홀을 통해 나와 함께 걸어
차가운 광채가 나무 꼭대기를 날려 버린다.
눈의 숲:
울퉁불퉁 한 바위 능선과 산 능선의 흰색 풍경
항상 더 높은 성장
그리고 수평선에 울퉁불퉁 한,광대 한,눈 덮인 산으로 이어집니다
이 거리에서도 나는 산의 거대한 높이와 차가운 느낌
얼음과 눈 덮인 산 거인은 강력한 것처럼 확장됩니다
이 세계의 장벽
달빛의 탑
그는 나를 위해 길을 조명... 는 방법에 대한 목표는…
늑대의 눈과 별의 시작을 볼 수 있다…