Paysage D'hiver — Tiefe 가사 및 번역
이 페이지에는 Paysage D'hiver의 노래 "Tiefe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manche Menschen suchen die Wahrheit in den Traeumen
Aber was ich dir erzaehlen moechte ist kein Traum
Traeume sind wirr und truegerisch
Ausgestossen, schlug ich meinen Weg zum Schloss
Mit einfallender Finsternis
Erwachte ein enormer Hunger nach der Essenz des Lebens in mir
Ich wusste, dass der Weg zum Schloss diesmal anders verlaufen wuerde
Ich spuerte, wie sich die Grenzen des Schneewaldes miteinander
Mit seinen Bergen und dem Sternenhimmel
Hin zum Unendlichen verbanden
Ich merkte, wie der Wald, das Universum, das Schloss
Ich dunkle Gestalt, die Berge
Wie das alles meine ureigenste Essenz ist
Ich hatte mich damit verbunden, mich gefunden
Und ich dringe nun weiter ein
Es offenbaren sich mir Licht und Schatten
Wie man sie mit aeusseren Augen nicht sehen kann:
Moloch
Betrachtet man die Sterne (welche uebrigens auch am Tage sichtbar bleiben)
dieser Welt etwas genauer
So faellt einem, besonders bei Nacht, auf
Dass sie mit geheimnisvollen Linien miteinander in Verbindung zu sein scheinen
Dies ergibt wunderbare Formen (aehnlich derer von Eiskristallen)
Mir schwindelt: Das Schicksal!
가사 번역
어떤 사람들은 꿈에서 진실을 추구
하지만 내가 말하고 싶은 건 꿈이 아니야
꿈은 혼란스럽고 진실합니다
추방,나는 성에 내 길을 명중
떨어지는 어둠으로
거대한 굶주림을 깨워 내 삶의 본질을
이번엔 성으로 가는 길은 다를 줄 알았어
나는 눈 숲의 국경이 수렴 느꼈다
그 산과 별이 빛나는 하늘
무한한 방향으로
숲,우주,성
나는 어두운 그림,산
이 모든 것이 어떻게 내 자신의 본질인가
나는 그것을 연결했다,자신을 발견
그리고 지금은 더 침투
빛과 그림자 나에게 자신을 공개
어떻게 외부 눈으로 그들을 볼 수 없습니다:
몰록 name
하나는 별을 보면(또한 하루 동안 볼 남아)
이 세계의 조금 더 정확하게
그래서 한 명은 특히 밤에 떨어집니다
그들은 서로 신비한 선과 연결된 것 같습니다
이것은 멋진 모양(얼음 결정의 것과 비슷한)
나는 현기증:운명!