Peabo Bryson — Don't Touch Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "Don't Touch Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a little bit
Of heaven in your eyes tonight
And if you think I should
Girl, I’m gonna love you
'Til the feeling is right
But don’t touch me
Until you feel it
And let’s not make love
Until you mean it
Yeah, yeah, yeah
When you fall in love
Don’t sit back upon a shelf
Selfishly, take a little for yourself
And with each passing day
Make sure that you don’t forget
Every fool in love needs some tenderness, yeah
There’s a little something special
In my life tonight
I can feel you tremble from a feeling
You cannot hide
And I won’t touch you
Until I feel it
Let’s not make love
Until we feel it, yeah, yeah
And when you fall in love
Don’t sit back upon a shelf
Selfishly, take a little for yourself
And with each passing day
Make sure that you don’t forget
Every fool in love needs some tenderness
Whoa…
(Needs some tenderness)
Well, I know that you’re trembling
Well, well, from a feeling
Deep down inside
But I won’t touch you
Until I feel it
Let’s not make love
Until you mean it, yeah
Don’t touch me
Don’t, don’t, don’t touch me
'Til you feel it, feel it
Feel it…
가사 번역
조금 있다
천국의 눈 오늘 밤
그리고 만약 당신이 내가 해야한다고 생각한다면
널 사랑할 거야
느낌이 올 때까지
하지만 날 만지지 마
당신이 그것을 느낄 때까지
그리고 사랑을 나누지 말자
당신이 그것을 의미 할 때까지
그래,그래,그래
당신이 사랑에 빠질 때
선반에 후에 앉지 마십시오
이기적으로,자신을 위해 조금 걸릴
그리고 매일 지나가는 날
잊지 마세요
사랑의 모든 바보들은 부드러움을 필요로 하죠
특별한 게 있어
오늘 밤 내 인생에서
난 당신이 느낌에서 떨고 느낄 수 있습니다
숨길 수 없습니다
널 건드리지도 않을 거야
내가 그것을 느낄 때까지
사랑하지 말자
우리가 느낄 때까지,그래,그래
그리고 사랑에 빠질 때
선반에 후에 앉지 마십시오
이기적으로,자신을 위해 조금 걸릴
그리고 매일 지나가는 날
잊지 마세요
사랑의 모든 바보는 약간의 부드러움이 필요합니다
우와…
(약간의 부드러움이 필요합니다)
글쎄,난 당신이 떨리는 거 알아
음,음,감정에서
깊은 곳에서 아래로 안쪽으로
하지만 널 건드리진 않을 거야
내가 그것을 느낄 때까지
사랑하지 말자
당신이 그것을 의미 할 때까지,그래
손대지 마
손대지 마
느껴질 때까지 느껴봐
그것을 느낄…