Peabo Bryson — The Higher You Climb 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "The Higher You Climb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t love you more than twice
But when you fall in love, you pay the price
Know the rules before you roll the dice
Because love won’t always be tender
Sometimes emotions can run too high
You gotta follow your heart and reach for the sky
Rest assured, you’re gonna live and die
There’s just one thing for you to remember
The higher you climb
The harder you fall
Oh, when you love someone
That’s when you give it all
The higher you climb
The harder you fall
You’ve got plenty of friends
When you’ve got it all
For the higher you climb
Remember, the harder you fall
Everyone now
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-whoa…
Be very careful of the friends you choose
Because fair-weather friends can be bad news
When you’re all alone and you cry the blues
Your friends won’t lend you a shoulder
Life is a circle that goes round and round
One day you’re up but the next day you’re down
Sometimes a smile, then you frown
But we learn as we grow older
The higher you climb
The harder you fall
Oh, when you love someone
That’s when you give it all
The higher you climb
The harder you fall
You’ve got plenty of friends
When you’ve got it all
For the higher you climb
Remember, the harder you fall
Everyone now
Everyone
Everyone loves you when you’re climbing
But no one will help you if you miss your timing
(Reach for the sky)
Believe in yourself, you can have it all
Just remember, the higher you climb
The harder you fall
Everyone, now
Ooh-ooh, yeah
The higher you climb
The harder you fall
Oh, when you love someone
That’s when you give it all
The higher you climb
The harder you fall
You’ve got plenty of friends
When you’ve got it all
Some folks say that the weight of time
Brings a change of heart
And as time goes on
Sometimes friends get to part…
가사 번역
두 번 이상 당신을 사랑하지 않았다
그러나 당신이 사랑에 빠질 때,당신은 가격을 지불합니다
당신이 주사위를 굴리기 전에 규칙을 알고
사랑은 항상 부드럽지 않기 때문에
때로는 감정이 너무 높이 달릴 수 있습니다
당신은 당신의 마음을 따라 하늘을 도달해야
안심해,넌 살아서 죽을 거야
한가지 명심할 게 있어
높은 당신은 상승
열심히 당신은 가을
누굴 사랑하면
당신이 그것을 모두 줄 때
높은 당신은 상승
열심히 당신은 가을
당신은 친구가 많이 있어요
당신이 그것을 모두 가지고있을 때
높은 당신을 위해 상승
기억,열심히 당신은 가을
지금 모두
오-오-오-오-오-오…
당신이 선택한 친구를 매우 조심
때문에 공정한 날씨 친구가 나쁜 소식이 될 수 있습니다
혼자 있고 블루스를 울면
당신 친구들은 당신 어깨를 빌려주지 않을 것입니다
인생은 돌고 도는 원 이다
어느 날 일어났지만 다음 날 쓰러졌어요
때때로 미소,당신은 찡그린
우리가 나이가 성장하지만 우리는 배운다
높은 당신은 상승
열심히 당신은 가을
누굴 사랑하면
당신이 그것을 모두 줄 때
높은 당신은 상승
열심히 당신은 가을
당신은 친구가 많이 있어요
당신이 그것을 모두 가지고있을 때
높은 당신을 위해 상승
기억,열심히 당신은 가을
지금 모두
모두
당신이 등반 할 때 모두가 당신을 사랑합니다
그러나 아무도 당신이 당신의 타이밍을 놓치는 경우에 당신을 도울 것입니다
(하늘을 위해 도달)
자신을 믿어,당신은 모든 것을 가질 수 있습니다
그냥 높은 당신이 상승,기억
열심히 당신은 가을
모두,지금
오-오,그래
높은 당신은 상승
열심히 당신은 가을
누굴 사랑하면
당신이 그것을 모두 줄 때
높은 당신은 상승
열심히 당신은 가을
당신은 친구가 많이 있어요
당신이 그것을 모두 가지고있을 때
어떤 사람들은 그 시간의 무게를 말한다
마음의 변화를 가져옵니다
그리고 시간이 지남에 따라
때때로 친구는 부분에 얻을…