Peabo Bryson — There's Nothin' out There 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "There's Nothin' out There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life ain’t cheap, you gotta make a move
Give it up and then find the groove
Spin those wheels each and every day
Tempus fugit, don’t delay
Life is rough, yeah, life is mean
Got to give it up and keep it clean
The world is up and movin' fast
Got to grab ahold or you won’t last
Midnight’s in your blood
You got fire in your feet
Shadows tempting you
To get out there on the street
When the day turns to night
And your body feels the heat
You howl at the neon moon
Beauty turned to beast
In your eyes
I see you want to quit, well
You’re hopin' this time
You might make the pieces fit
Can you give it up
There ain’t nothing out there
Ain’t nothing out there
Can you give it up
There ain’t nothing out there
You can’t leave it alone
Can you give it up
'Cause there ain’t nothing out there
Nothing out there
Can you give it up
You can’t leave it alone
Hanging with the crowd
You never learn to give
Your world is yourself
This is where you live
In a world of fantasy
Some have never seen
Where dreams become your life
And life becomes a dream
In your eyes
I see you want to quit, yeah
But you say in your mind
«This is the last time, this is it»
Can you give it up
There ain’t nothing out there
Ain’t nothing out there
Can you give it up
There ain’t nothing out there
You can’t leave it alone
Can you give it up
'Cause there ain’t nothing out there
Nothing out there
Can you give it up
'Cause there ain’t nothing out there
But you can’t leave it alone
Life ain’t cheap, you gotta make a move
Give it up and then find the groove
Spin those wheels each and every day
Tempus fugit, don’t delay
In your eyes
I see you want to quit
In your eyes
I see you want to quit
But you’re hopin' this time
You might make the pieces fit
Can you give it up
There ain’t nothing out there
Ain’t nothing out there
Can you give it up
There ain’t nothing out there
Ain’t nothing out there
Can you give it up
(Oh-oh-oh-oh…)
There ain’t nothing out there
Can you give it up
There ain’t nothing out there
Can you leave it alone
Can you give it up
(Give it up, give it up)
There ain’t nothing out there
You can leave it alone
Ain’t nothin' out there
Can you give it up
There ain’t nothing out there…
가사 번역
인생은 싸지 않아
그것을 포기 하 고 홈을 찾을
매일 그 바퀴를 회전
템퍼스 복어,지체하지 마
인생은 거친,그래,인생은 평균
그것을 포기하고 깨끗하게 유지해야합니다
세상은 빠르게 움직이고 있어
전화를 안받으면 못 버텨
자정이 당신의 피에
당신은 당신의 발에 불을 얻었다
당신을 유혹하는 그림자
길거리에 나가서
밤이 되면
그리고 당신 몸은 열을 느낍니다
당신은 네온 달에 울부 짖었다
야수로 변하는 아름다움
당신의 눈
그만두고 싶으시군요
이번엔 네가 뛰어
당신은 조각을 맞게 만들 수 있습니다
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 혼자 둘 수 없습니다
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
왜냐면 거기엔 아무것도 없으니까
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
당신은 그것을 혼자 둘 수 없습니다
군중 매달려
너는 결코 줄 것을 배우지 않는다
너의 세계는 너 자신이다
여기가 네가 사는 곳이야
환상의 세계에서
일부는 본 적이 없다
꿈은 당신의 생활이 되는 곳에
그리고 인생은 꿈이 된다
당신의 눈
그만두고 싶어?
하지만 당신은 당신의 마음에 말
"이 마지막 시간입니다»
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 혼자 둘 수 없습니다
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
왜냐면 거기엔 아무것도 없으니까
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
왜냐면 거기엔 아무것도 없으니까
그러나 당신은 그것을 혼자 둘 수 없습니다
인생은 싸지 않아
그것을 포기 하 고 홈을 찾을
매일 그 바퀴를 회전
템퍼스 복어,지체하지 마
당신의 눈
그만두고 싶어?
당신의 눈
그만두고 싶어?
이번엔 네가 뛰어
당신은 조각을 맞게 만들 수 있습니다
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
(오-오-오-오…)
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어
당신은 혼자 떠날 수 있습니까
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
(그것을 포기,포기)
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 혼자 남겨 둘 수 있습니다
밖에 아무것도 없어
당신은 그것을 포기할 수 있습니까
밖에 아무것도 없어…