Peabo Bryson — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Peabo Bryson의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight’s the night
Things are finally gonna be better
Tonight our time has finally come
And wrong or right
You’re the only thing that matters
Tonight our lives become as one
Both of my arms are open wide
Come on and open up your heart
And let me in, let me in
Tonight the walls will crumble down
Tonight we’re going all the way
Tonight when no one is around
I’m gonna push aside my fears tonight
I’m gonna love you, yes, I am
This time around won’t be like any other
This time around, I know for sure
In you I found that a friend can be a lover
In you I finally found a cure
Both of my arms are open wide
Come on and open up your heart
And let me in, whoa, let me in
Tonight the walls will crumble down
Tonight we’re going all the way
Tonight when no one is around
I’m gonna push aside my fears tonight
I’m gonna love you
Whoa…
Open up your heart and let me in
Whoa-oh-oh-oh…
Tonight the walls will crumble down
Tonight we’re going all the way
Tonight when no one is around
I’m gonna push aside my fears tonight
And I’m gonna love you, yes, I am
I’m gonna love you
I’m gonna love you tonight, yes, I am
I’m gonna love you, whoa…
You know I’m gonna love you tonight
Tonight
Each and every moment
Each and every hour
I’m gonna love you…
가사 번역
오늘 밤은 밤이요
마침내 상황이 나아질 거야
오늘 밤 우리의 시간이 마침내 왔습니다
그리고 잘못 또는 오른쪽
너만 중요한 거야
오늘 밤 우리의 삶은 하나가 될 것입니다
두 팔이 다 열렸어요
어서 마음을 열어
들여보내줘,들여보내줘
오늘 밤 벽이 무너질 것입니다
오늘 밤 우리는 모든 길을 갈 것입니다
오늘 밤 아무도 없을 때
오늘 밤에 내 두려움을 없애버릴거야.
널 사랑할 거야
이번엔 달라지지 않을 거야
이 시간 주위에,나는 확실히 알고있다
당신 안에 나는 친구가 애인이 될 수 있다는 것을 발견
당신 안에서 나는 마침내 치료제를 발견했어요
두 팔이 다 열렸어요
어서 마음을 열어
들여보내줘,워,들여보내줘
오늘 밤 벽이 무너질 것입니다
오늘 밤 우리는 모든 길을 갈 것입니다
오늘 밤 아무도 없을 때
오늘 밤에 내 두려움을 없애버릴거야.
널 사랑할 거야
우와…
마음을 열고 들여보내
워-오-오-오…
오늘 밤 벽이 무너질 것입니다
오늘 밤 우리는 모든 길을 갈 것입니다
오늘 밤 아무도 없을 때
오늘 밤에 내 두려움을 없애버릴거야.
널 사랑할 거야
널 사랑할 거야
오늘 밤에 사랑해
사랑해,워…
오늘 밤 널 사랑할 거야
오늘 밤
매 순간
매 시간 마다
널 사랑할 거야…