Peaches and Crime — The Saturday Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Peaches and Crime의 노래 "The Saturday Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I work all day Monday at the factory and then
I’m up Tuesday morning to do it again
Wednesday, Thursday, Friday, can’t wait for the end
Can’t wait to meet the Saturday man
Can' wai' de mee' de Saturday Man
My blouse is too low and my skirt is too high
The landlady stares but she never ask why
As I walk out de door, wave my work week goodbye
And go off de meet thee Saturday Man
Can' wai' de meet de Saturday Man
I wai' on de corner of Larson an' Wales
He come up to meet me in his top hat an' tails
He say Mademoiselle an' de bystanders pale
I’m going out wit' de Saturday Man
Can' wai' de mee' de Saturday Man
We hop in his Packard an' we go for a ride
And pass by a cop pushing seventy-five
I never felt so scared nor felt so alive
As when I’m out with de Saturday Man
Can' wai' de meet de Saturday Man
A puff of the reefer an' a shot a de booze
A nose full of coke an' a head full a blues
Dey already feel like dey’re yesterday’s news
I’m going out with de Saturday Man
Can' wai' de meet de Saturday Man
He got me like measles it makes for a fun day
Until I wake up an' well $hi+ it’s Sunday
But still it’s okay cuz I know that one day
I’ll just stay out with de Saturday Man
Stay out wit' de Saturday Man
가사 번역
나는 공장 및 그 후에 종일 월요일 일합니다
나는 그것을 다시 할 화요일 아침까지있어
수요일,목요일,금요일,끝을 기다릴 수 없습니다
토요일 남자 만나기를 기다릴 수 없어
수'와이'드 미'드 토요일 남자
내 블라우스가 너무 낮고 치마가 너무 높습니다
집주인은 응시하지만 그녀는 왜 물어 보지
나는 드 문을 걸어,내 작업 주 작별 인사 웨이브
그리고 출발 드 토요일 남자를 만나
'와이'데를 만나 토요일 남자 수
나 와이'라슨 안 드 코너'웨일즈
그는 나를 만나러왔지
그는 마드모아젤'드 구경꾼 창백한 말
나는 재치'드 토요일 남자거야
수'와이'드 미'드 토요일 남자
우리는 그의 패커드에 뛰어'우리는 타고 간다
그리고 칠십 오를 밀어 경찰에 의해 전달합니다
나는 너무 무서워도 너무 살아 느꼈다 적이
마치 토요일마다 남자랑 데이트하는 것처럼
'와이'데를 만나 토요일 남자 수
술 한 잔 마시고 담배 한 대 피우고
코크스로 가득 찬 코 블루스로 가득 찬 머리
데이는 이미 데이는 어제의 뉴스 것 같은 느낌
나는 드 토요일 남자와 갈거야
'와이'데를 만나 토요일 남자 수
날 홍역처럼 만든 건 즐거운 날이야
나는'잘$안녕하세요+일어나 때까지 일요일
하지만 여전히 나는 어느 날 것을 알고 사촌 괜찮아요
난 그냥 드 토요일 남자와 함께 머물 거 야
기지'드 토요일 남자를 그대로