Peaches and Crime — You and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Peaches and Crime의 노래 "You and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the gossip every night I’m on the town
Everybody tells me that you been running around
So I’ll stay up late tonight for a date
When you come home I’ll be wearing my best evening gown
There’s just you and me; Ain’t no room for three
To make a crowd of our pleasant company
'Til death do us part baby There’s only you and me
The Lord knows that I would give any thrill a whirl
To make you stay beside me so I’d be your girl
But if you should stray then there’s no way
To help that you’re a pig who’s been cast a pearl
So play your game, it’s all the same to me babe
Do what you’ll do then come home to our flat
Lay in our bed and rest your head with me babe
And when you wake O’er the coals they’ll rake you flat
You have made me resort to my most desperate plan
To make sure that you’re always gonna be my man
So this breath of gas will be your last
Cuz if I can’t have you, babe, then no one can
가사 번역
난 매일 밤 시내에서 떠드는 소문을 들었어
다들 네가 계속 뛰어다녔다고 하더라
오늘 밤 늦게까지 데이트할 거야
당신이 집에 오면 나는 나의 제일 이브닝 가운을 입을 것이다
우리 둘만 남았어 세 명만 들어갈 수 없어
우리 즐거운 회사를 위해서
죽음이 우리에게 아기를 낳을 때까지 너와 나만이 있어
주님은 내가 어떤 스릴 소용돌이 줄 것을 알고있다
내 옆에 있어주려고
그러나 당신이 벗어나야한다면 방법은 없습니다
네가 진주를 퍼부은 돼지라는 걸 돕기 위해서
그러니 네 게임을 해.
당신이 할 일을 다음 집에 와서 우리 집에
우리 침대에 누워 나와 함께 자기 머리를 휴식
그리고 네가 진정제를 깨면 그들은 널 납작하게 만들거야.
당신은 내 가장 절망적인 계획에 의지하게 만들었어
넌 언제나 내 친구가 될 수 있도록
그럼 이 가스가 마지막이야
왜냐하면 내가 널 가질 수 없다면 아무도 널 가질 수 없어