Peaches & Herb — When She Touches Me (Nothing Else Matters) 가사 및 번역
이 페이지에는 Peaches & Herb의 노래 "When She Touches Me (Nothing Else Matters)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s mean to me He’s so bad
He’s using me Keeps on abusing me But when he touches me The way he touches me Nothing else matters, oh, no And, ohh, you know
She cheats on me Makes a fool out of me Spends all my money
And had the nerve
To run out on me But when she touches me The way she touches me Nothing else matters
Good God, nothing else matters
Whoa, he’s using me I know he’s using me And you know it just
Tears me up inside
But when he touches me The way he touches me Everything, everything is alright
And I should leave her, huh
Deceive her, hurt her
Just to get back at her
But when he touches me But when she touches me But when he touches me But when she touches me With your hands or with your lips
Even with your fingertips
Oh, when she touches me The way she touches me Nothing else matters
Come on, touch me, baby
Nothing else matters
In the midnight hour, baby
Nothing else matters
When you’re close to me Nothing else matters
가사 번역
나한테 못되게 굴었어
날 계속 학대하는 걸 이용하지만 나한테 손대면 나한테 아무 문제 없어 오,안돼
날 속인 건 바보로 만들어 내 돈을 다 써
그리고 신경이 있었다
도망치려고 했지만 그녀가 나에게 손댈 때 그 어떤 것도 중요하지 않았어
좋은 하나님,다른 것은 중요하지 않습니다
날 이용하고 있어 날 이용하는 거 알아
내 안에서 눈물
그러나 그가 나에게 닿을 때 그가 나에게 모든 것을 만지는 방식,모든 것이 괜찮습니다
그리고 나는 허,그녀를 떠나야한다
속이고 다치게 해
그냥 그녀를 다시 얻을 수 있습니다
그 때 그가 나에게 그 때 그녀는 저를 그 때 그가 나를 때리고 나와 함께 당신의 손과 함께 또는 당신의 입술
당신의 손가락 끝에 조차
오,그녀가 나에게 손댈 때,그녀가 나에게 손댈 때 아무것도 중요하지 않아.
어서,만져봐
아무것도 다른 문제
한밤중에,자기야
아무것도 다른 문제
네가 나와 가까이 있을 땐 아무것도 중요하지 않아