Pearl Jam — Amongst The Waves 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Amongst The Waves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What used to be a house of cards
Has turned into a reservoir
Save the tears that were waterfalling
Let’s go swim tonight, darling
And once outside the undertow
Just you and me, and nothing more
If not for love, I would be drowning
I’ve seen it work both ways
But I am up riding high amongst the waves
Where I can feel like I Have a soul that has been saved
Where I can feel like I’ve
Put away my early grave
I gotta say it now
Better loud than too late
Remember back, the early days
When you were young, and less amazed
Suddenly the channel changed
The first time you saw blood
Cut to later, now you’re strong
You’ve bled yourself, the wounds are gone
It’s rare when there is nothing wrong
Survived and you’re amongst the fittest
Love ain’t love until you feel it Up riding high amongst the waves
I can feel like I Have a soul that has been saved
I can see the light
Coming through the clouds in rays
I gotta say it now
Better loud than too late
I gotta say it now
Better loud than too late
Hey… yeah…
Riding high amongst the waves
I can feel like I Have a soul that has been saved
I can see the light
Coming through the clouds in rays
I gotta say it now
Better loud than too late
I gotta say it now
Better loud than too late
Say it now
Better loud than too late
가사 번역
예전엔 카드게임이었는데
저수지로 변했습니다.
물새 된 눈물을 절약 할 수 있습니다
오늘 밤 수영하러 가자
그리고 급물살 밖에 한 번
당신과 나,그리고 아무것도 더
사랑을 위해서라면 난 물에 빠질 거야
나는 그것이 두 가지 방법으로 작동하는 것을 보았다
그러나 나는 파도 사이에서 높은 타고 있어요
내가 구한 영혼처럼 느껴질 수 있는 곳
내가 느낄 수 있는 곳
내 초기 무덤을 치워
나는 지금 그것을 말해야한다
너무 늦게 비해 큰 소리로 더 나은
다시 기억,초기 일
당신이 젊었을 때,그리고 더 적은 깜짝 놀라게 하기
갑자기 채널이 변경되었습니다
처음 피를 보았을 때
나중에 잘라,지금 당신은 강한
너 스스로 피를 흘리고 상처는 사라졌어
그것은 아무것도 잘못 없을 때 드물다
살아남은 당신은 가장 적자 중 하나입니다
파도들 사이에서 높이 올라가는 걸 느낄 때까지 사랑은 사랑하지 않아
내가 구한 영혼처럼 느껴져
나는 빛을 볼 수 있습니다
광선 구름을 통해 오는
나는 지금 그것을 말해야한다
너무 늦게 비해 큰 소리로 더 나은
나는 지금 그것을 말해야한다
너무 늦게 비해 큰 소리로 더 나은
이봐...그래…
파도 사이를 높이 타고
내가 구한 영혼처럼 느껴져
나는 빛을 볼 수 있습니다
광선 구름을 통해 오는
나는 지금 그것을 말해야한다
너무 늦게 비해 큰 소리로 더 나은
나는 지금 그것을 말해야한다
너무 늦게 비해 큰 소리로 더 나은
지금 그것을 말
너무 늦게 비해 큰 소리로 더 나은