Pearl Jam — Gonna See My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Gonna See My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you want to hear something sad?
we are but victims of desire
I’m gonna shake this day
I wanna shake this day before I retire
I’m gonna see my friend
I’m gonna see my friend, make it go away
I’m sick of everything
I’m gonna see my friend, make it go away
Well I said I… I won’t be long before we all walk off the wire
Well I’m gonna see my friend, I’m gonna see my friend for what I require
Well I said I will come in quick
don’t want my flame to get no higher
I’m gonna see my friend
I’m gonna see my friend, make it go away
I’m sick of everything
I’m gonna see my friend, make it go away
I’m gonna see my friend
gonna see my friend, make it go away
Want to leave it all.
Want to give it up.
Want to see it go once and for all
Want to view it cho
Want a little bit home
Want to be there…
Hard as a statue, black as a tattoo, never to wash away
Gonna take me an astral plane
I’m gonna tunnel through denial
But I’m gonna shake this day
I wanna shake this day before I retire
I’m gonna see my friend
I’m gonna see my friend, make it go away
I’m sick of everything
I’m gonna see my friend, make it go away
I’m gonna see my friend
I’m gonna see my friend, make it go away
가사 번역
슬픈 얘기 듣고 싶어?
우리는 욕망의 희생자 일뿐입니다
오늘 악수할 거야
은퇴하기 전날 악수하고 싶어요
내 친구를 만나러 갈게.
내 친구를 보고 떠날거야
다 질렸어
내 친구를 보고 떠날거야
우리 모두 철조망에서 내리기전까진 그리 오래 걸리지 않을거라고
그럼 난 내 친구를 볼거야,내가 필요로하는 것에 대해 내 친구를 볼거야
잘 나는 빨리 올 것이라고 말했다
내 불꽃이 더 높이 올라가지 않았으면 좋겠어.
내 친구를 만나러 갈게.
내 친구를 보고 떠날거야
다 질렸어
내 친구를 보고 떠날거야
내 친구를 만나러 갈게.
내 친구를 보게 될 거야
다 버리고 싶어
포기하고싶어.
한 번 그리고 모두를 위해 가고 싶어
그것을 조 볼 싶어
집에 조금 싶어
거기 있고 싶어…
동상 처럼 단단한,문신으로 검정,멀리 세척 결코
아스트랄 비행기를 타고
난 거부를 통해 터널로 갈거야
하지만 오늘 악수할 거야
은퇴하기 전날 악수하고 싶어요
내 친구를 만나러 갈게.
내 친구를 보고 떠날거야
다 질렸어
내 친구를 보고 떠날거야
내 친구를 만나러 갈게.
내 친구를 보고 떠날거야