Pearl Jam — Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I admit it, what’s to say, yeah
I’ll relive it, without pain
Backstreet lover on the side of the road
I got a bomb in my temple that is gonna explode
I got a sixteen gouge buried under my clothes, I play
Once upon a time, I could control myself
Oh, once upon a time, I could lose myself, yeah
Oh, try and mimic, what’s insane, oh yeah
I am in it, where do I stand?
Oh, Indian summer and I hate the heat
I got a backstreet lover on the passenger seat
I got my hand in my pocket, so determined, discreet, I pray
Once upon a time, I could control myself
Oh, once upon a time, I could lose myself, yeah, yeah
You think I got my eyes closed
But I’m lookin' at you the whole fuckin' time
Oh, once upon a time, I could control myself, yeah
Once upon a time, I could lose myself, yeah, yeah, yeah
Once, upon a time, I could love myself, yeah
Once upon a time, I could love you, yeah, yeah, yeah
Once, once
Once, once
Yeah, once, once, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
가사 번역
나는 그것을 인정,무슨 말을,그래
나는 고통없이 그것을 재현 할 것이다
백스트리트 연인 에 이 측 의 이 도로
내 사원에서 폭탄이 터질 거야
나는 내 옷 아래에 묻혀있는 16 구를 가지고,나는 놀이
옛날 옛적에,나는 나 자신을 통제 할 수 있었다
옛날 옛적에 난 내 자신을 잃을 수도 있어
오,시도하고 모방,미친 무엇,오,그래
나는 그것에있어,나는 어디에 서 있습니까?
아,인도의 여름 나는 열을 싫어
뒷골목 연인이 승객석에 앉았네
내 주머니에 손을 잡고,그래서 결정,신중,기도
옛날 옛적에,나는 나 자신을 통제 할 수 있었다
옛날 옛적에 난 내 자신을 잃을 수도 있어
내가 눈을 감았다고 생각하나?
하지만 널 계속 보고 있잖아
아,옛날 옛적에,나는 내 자신을 통제할 수 있었어,그래
옛날 옛적에 난 내 자신을 잃을 수도 있어
옛날 옛적에,난 내 자신을 사랑할 수 있었어
옛날 옛적에 널 사랑할 수 있어
한 번,한 번
한 번,한 번
그래,한 번,한 번,그래,그래
그래,그래,그래,그래,그래