Pearl Jam — Yellow Ledbetter 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearl Jam의 노래 "Yellow Ledbetter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unsealed, on a porch a letter sat
Then you said, 'I wanna leave it again'
Once I saw her on a beach of weathered sand
And on the sand I wanna leave it again, yeah…
On a weekend, I wanna wish it all away, yeah…
And they called and I said that I want what I said…
And then I call out again…
And the reason, oughta' leave her calm, I know
I said, 'I know what I wear, not a boxer or the bag'
Ah yeah… can you see them?
Out on the porch, yeah, but they don’t wave
I see them, round the front way, yeah…
And I know and I know I don’t want to stay
Make me cry…
I see, ooh… I don’t know why there’s something else
I wanna drum it all away
Oh, I said, I don’t, I don’t know a-where there’s a boxer or the bag'
Ah yeah… can you see them?
Out on the porch, yeah, but they don’t wave
I see them, round the front way, yeah…
And I know, and I know, I don’t wanna stay alone…
I don’t wanna stay… yeah…
I don’t wanna stay… (2x)
I don’t, don’t wanna, oh… yeah…ooh…ohh…
가사 번역
봉하지 않은,현관 편지에 앉아
그럼 당신은'나는 다시두고 싶어'고 말했다
풍 풍 모래 해변에서 그녀를 본 후
그리고 모래 위에 나는 그래,다시두고 싶어…
주말에,나는 모든 것을 멀리 할 싶어,그래…
그리고 그들이 전화했고,나는 내가 말한 것을 원한다고 말했다…
그리고 나는 다시 전화…
그리고 그 이유는,그녀를 진정시켜야 한다는 것을 압니다.
나는'나는 복서 나 가방이 아닌 착용 알아'라고 말했다
아,그래...보여?
현관에서,그래,하지만 그들은 파도 안 치잖아
앞쪽으로 돌면…
나도 알아,나도 여기 있기 싫다는 거 알아
날 울게 해…
왜 다른 게 있는지 모르겠어
나는 그것을 모두 드러내고 싶다
복서나 가방이 어디 있는지 모른다고 했지
아,그래...보여?
현관에서,그래,하지만 그들은 파도 안 치잖아
앞쪽으로 돌면…
알아,알아 혼자 있고 싶지 않아…
난 여기 있고 싶지 않아…
나는 머무르고 싶지 않다...)
난,싫어,오...…