Pearls Before Swine — A Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Pearls Before Swine의 노래 "A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clock has metal hands
It throws the hours down
On the ground with a thud
The sound of blood
And if you do not forgive me I do not know
What I will do As the time goes by As the time goes by In the Spring when he was born
The soil was soft and good and warm
His father was a farmer
The son of the sun
Said: the Earth don’t wait for a man but once
And if you do not believe me I do not know
What I will do And the time goes by And the time goes by When he was a boy the fields were full
The girls were soft and good and warm
The morning sun was shining
Like a promise in his eyes
And if you do not deceive me I do not know
What I will do And the time goes by And the time goes by When he was a man he worked with his hands
The ground was hard, but a place to stand
But when the Autumn came around
The oxen plowed the land to ridges in the ground
And the wrinkles in his face
Like the beaten road showed
In a man’s body
Is where the time goes
And if you do not defeat me I do not know
What I will do And the time goes by And the time goes by He gave to the earth and it gave back
'Till he had nothing to give at last
The trembling of his marbled hands
Showed he knew
What the Earth demanded
As it waited for him
And the time goes by And the time goes by The clock has metal hands
It throws the hours down
On the ground with a thud
The sound of blood
And if you do not forgive me I do not know
What I will do As the time goes by As the time goes by
가사 번역
시계는 금속 손을 가지고
그것은 아래로 시간을 던졌습니다
투디 한 마리와 함께 땅에
혈액 소리
당신이 나를 용서하지 않는 경우 그리고 난 몰라
그가 태어날 때 봄까지 시간이 지날수록 내가 할 일은
토양은 부드럽고 좋은 따뜻한 했다
그의 아버지는 농부였다
이 태양의 아들
말했다:지구는 남자를 기다리지 않는다 그러나 한 번
그리고 당신은 나를 믿지 않는 경우에 나는 모른다
내가 할 일은,시간이 지날수록,
소녀는 부드럽고 좋은 따뜻한 있었다
아침 태양이 빛나고 있었다
그의 눈에서 약속처럼
당신이 나를 속이지 않는 경우 그리고 난 몰라
내가 할 일과 시간이 지나고,그가 그의 손으로 일했던 사람이 될 때 시간이 지납니다
땅은 단단했지만,
그러나 가을이 주변에 왔을 때
황소는 땅에 능선을 보았다고
그리고 그의 얼굴에 주름
구타길과 같이
사람의 몸에
시간 가는 곳
당신이 나를 패배하지 않는 경우 그리고 난 몰라
내가 할 일과 시간이 지나고 시간이 지날수록 그는 지구로 돌아갔고
마침내 아무것도 주지 않을 때까지
그의 대리석 손의 떨림
그는 알고 보여 주었다
지구가 요구하는 것
그것은 그를 기다렸다으로
시간이 지나고 시간이 지날수록 시간이 흘러
그것은 아래로 시간을 던졌습니다
투디 한 마리와 함께 땅에
혈액 소리
당신이 나를 용서하지 않는 경우 그리고 난 몰라
시간이 지날수록 내가 할 일은