Pears — Green Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Pears의 노래 "Green Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lowly imps of pity swarm like buzzards in the sun
to lull me to sleep in my crib
I dream of you and then I dream of something else,
I lust to be lustful once more.
Recounting failures I have failed once again,
the kismit I cannot ignore.
Inside of this crater I have combed for days
for any small sliver, moments looped, replayed
I wanted to save you,
I haven’t the strength to save us both
I long to be near you, your ship is now miles out from my coast
I still get your messages,
no flickers of light will bring you back, what was almost blinding
fades slowly to black.
Alone, confused with a body I abused, silence, silenced by a monster in my place,
defeat, passenger seat, driver steals my voice and wears my face
I wanted to save you, I haven’t the strength to save us both,
I long to be near you, your ship is now miles out from my coast,
I still get your messages,
they’re useless but mean the world to me, recalling my mother,
smiling down at the proud little boy I used to be This river runs higher,
to all I’ve ever desired,
I washed up on purpose,
drowning on the surface,
in envy of what he became, a dying green star
가사 번역
연민의 낮은 imp 는 태양 독수리 같은 떼
내가 침대에서 자도록 도와달라고
널 꿈꿨고 또 다른 꿈을 꿨어,
나는 한 번 더 음탕 한 욕망.
실패를 다시 마운트하기 나는 다시 한 번 실패했습니다,
키 제기랄 나는 무시할 수 없다.
이 분화구 안에 나는 며칠 동안 빗질했다
어떤 작은 짜개진 조각든지를 위해,반복되는 순간,재생하는
널 구하고 싶었어,
난 우리 둘 다 살릴 힘이 없어
가까이 있길 바래요 당신 함선은 이제 내 해안에서 멀리 떨어져 있어요
나는 아직도 당신의 메시지를 얻는다,
빛의 흔들림은 거의 눈부신 무엇,당신을 다시 가져올 수 없습니다
천천히 검은 색으로 페이드.
혼자,내가 학대 한 몸과 혼란,침묵,내 자리에서 괴물에 의해 침묵,
패배,승객석,드라이버가 내 목소리를 훔쳐 내 얼굴을 착용
당신을 구하고 싶었고 우리 둘 다 살릴 힘이 없었어요,
가까이 있길 바래요 당신 함선은 이제 내 해안에서 멀리 떨어져 있어요,
나는 아직도 당신의 메시지를 얻는다,
그들은 쓸모가 없지만 나에게 세계를 의미,내 어머니를 리콜,
내가 이 강이 되던 꼬마애를 보고 웃는 게,
내가 원하는 모든 것에,
나는 목적에 씻어,
표면에 익사,
그가 된 것을 부러워,죽어가는 녹색 별