Peasant — The Flask 가사 및 번역

이 페이지에는 Peasant의 노래 "The Flask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I fell off the eiffel tower
I met you and felt your power
pouring from an open cask
here’s the pills, I’ll take the flask
Are we sleeping, are we dancing?
are we leaving or romancing?
I am not the one to ask
I may be the very last
Why are you so cold?
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it Now you’re laying on the carpet
and you’re leaving me to cope with
everything that’s nothing to me sometimes things just go right through me You kept saying you were leaving
now you got me I’m believing
I was not the one to ask
damn the pills, and damn the flask
Why are you so cold?
I’m not it, I’m not gonna become it
I’m not it
I’m not it, I’m not gonna be it,
I’m not it

가사 번역

에펠 탑에서 떨어졌어
널 만나고 네 힘을 느꼈어
열린 통에서 붓는
여기 약이야,내가 플라스크 가져갈게
우리 자는 거야,춤추는 거야?
우리는 떠나거나 로맨스 있습니까?
내가 부탁한 게 아니야
내가 마지막이 될지도 몰라
왜 그렇게 추워?
왜 그렇게 추워?
안 돼,안 될 거야
난 당신이 지금 카펫에 누워 아니에요
그리고 넌 날 두고 떠날거야.
나에게 아무 것도 아닌 모든 것들 가끔은 그냥 날 통해서 가는 거야
이제 너는 나를 믿고있어
난 부탁한 적 없어
망할 약,망할 플라스크
왜 그렇게 추워?
안 돼,안 될 거야
나는 그것을 아니에요
아니,아닐 거야,
나는 그것을 아니에요