Peccatum — A Game Divine 가사 및 번역

이 페이지에는 Peccatum의 노래 "A Game Divine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can not but to love my destiny
I can not but to cherish my fate
I can not but to accept and worship
The fatal immortality
Of the circular pact
A game divine it seems
NO I deny this theory of chance
Yet, what control?
Searched for
Craved for
Found and captured
Held into the fires ever burning
Yet, grim is the face of Fortuna
In her incomprehensive ways
Fierce are the truths and lies
That fell beyond her grace
And grim are the faces we pull
In those few moments of sight
Fierce are the horrors revealed
By the scorching, merciless light
I can not love their destiny
I can not cherish their fate
I can not accept the fatal line
The theory of chance
Beyond grace
A game divine it seems
NO I deny this theory of chance
Yet, what control?
Even she must face the mirror
Even I must face myself
It might just be fate

가사 번역

나는 나의 운명을 사랑 할 수 없다
나는 내 운명을 소중히 할 수 없다
나는 받아들이고 예배 할 수 없다
치명적인 불멸
원형 협정의
게임 신성한 것 같다
아니 나는 기회의 이론을 거부
그러나,어떤 제어?
검색됨
에 대한 갈망
발견 및 캡처
불타는 불 속에 갇혀
그러나 그림 포르투나의 얼굴이다
그녀의 이해할 수없는 방법으로
치열한 진리와 거짓말
즉 그녀의 은혜 넘어 떨어졌다
그림도 우리가 끌어내는 얼굴이야
시력의 그 몇 순간에
치열한 공포는 밝혀
뜨거운,무자비한 빛에 의해
나는 그들의 운명을 사랑 할 수 없다
나는 그들의 운명을 소중히 할 수 없다
나는 치명적인 라인을 받아 들일 수 없다
기회의 이론
은혜 너머
게임 신성한 것 같다
아니 나는 기회의 이론을 거부
그러나,어떤 제어?
심지어 그녀는 거울을 직면해야합니다
심지어 나는 나 자신을 직면해야합니다
그것은 단지 운명 일 수 있습니다