Pedro Aznar & David Lebon — Si Me Das Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Aznar & David Lebon의 노래 "Si Me Das Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si me das tu amor
ya no quiero más que eso
si me das tu amor
todo el resto se puede olvidar.
Si se oculta el sol
me ilumina el gusto de tus besos
si se oculta el sol
en tu cuerpo volverá a brillar.
Cuando estás conmigo todo lo que digo ya está de más
todo lo que es triste para mi no existe
queda atrás.
Si no es de a dos
veo al mundo andando en retroceso
si no es de a dos
los relojes pierden el compás.
Cuando estamos juntos ya no pregunto por qué luchar.
Todo asunto serio es menos que el misterio de tu mirar
Cuando estás conmigo todo lo que digo ya está de más
todo lo que es triste aunque sé que existe
puede esperar.
Si me das tu amor
ya no quiero más que eso
si me das tu amor
todo el resto se puede olvidar.
Si me das tu amor
ya no quiero más que eso
si me das tu amor
no hay más nada que pueda desear.
가사 번역
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
더는 그 이상 원하지 않아요
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
다른 모든 것은 잊혀 질 수 있습니다.
태양이 숨겨진 경우
그것은 나에게 당신의 키스의 맛을 계몽
태양이 숨겨진 경우
당신의 몸은 다시 빛날 것입니다.
당신이 나와 함께 할 때 내가 말하는 모든 것은 너무 많은 것입니다
나를 위해 슬픈 모든 것은 존재하지 않습니다
뒤에 있어
그렇지 않은 경우 두
나는 세상이 뒤로 걷는 것을 본다
그렇지 않은 경우 두
시계는 나침반을 잃게됩니다.
우리가 함께있을 때 왜 더 이상 싸우지 않냐고 묻지 않겠어요
모든 심각한 문제는 당신의 시선의 신비 미만
당신이 나와 함께 할 때 내가 말하는 모든 것은 너무 많은 것입니다
나는 그것이 존재한다는 것을 알고 있지만 슬프다
그것은 기다릴 수 있습니다.
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
더는 그 이상 원하지 않아요
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
다른 모든 것은 잊혀 질 수 있습니다.
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
더는 그 이상 원하지 않아요
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
내가 바라는 건 아무것도 없어