Pedro Guerra — Teodora 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Guerra의 노래 "Teodora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diosa del ejemplo,
luz de proa,
tan adelantada en tu tiempo
y ahora,
Teodora.
Hija de los arrabales
quisiste querer,
dar a las pobres su carta de iguales
sin castas sociales.
Diosa amasada en el fango
ir desandando
fue tu quehacer.
Hija de los arrabales
supiste entender
y al encontrar en tus manos la llave
guiaste la nave.
Diosa engendrada en el lodo
hallaste el modo
de resolver.
Teodora, Teodora.
Diosa del ejemplo,
luz de proa,
tan adelantada en tu tiempo
y ahora
Teodora, Teodora.
Hija de los arrabales
dispuesta a pedir
que desplegaran sus alas las aves,
curar esos males.
Diosa venida de abajo
como un atajo
del porvenir
Teodora, Teodora.
Diosa del ejemplo,
luz de proa,
tan adelantada en tu tiempo
y ahora
Teodora, Teodora. (bis)
Teodora, teo teo Teodora…
가사 번역
보기의 여신,
활 빛,
그래서 앞서 당신의 시간
그리고 지금,
테오도라
교외의 딸
당신은 원,
가난한 에게 그들의 동등한 카드를 주십시오
사회적 카스트 없음.
여신이 진흙에 반죽
벗기기
네 일이었어
교외의 딸
당신은 이해하는 방법을 알고
그리고 네 손에 있는 열쇠를 찾으면
당신이 안내했잖아
진흙 속의 여신 독생자
당신은 방법을 발견
해결하려고
테오도라,테오도라
보기의 여신,
활 빛,
그래서 앞서 당신의 시간
그리고 지금
테오도라,테오도라
교외의 딸
기꺼이 물어
새들이 날개를 펴고,
그 악을 치료하십시오.
아래에서 여신
바로 가기로
미래의
테오도라,테오도라
보기의 여신,
활 빛,
그래서 앞서 당신의 시간
그리고 지금
테오도라,테오도라 (비스)
테오도라,테오 테오테오라…