Pedro Henrique e Fernando — Dói né? 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Henrique e Fernando의 노래 "Dói né?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poxa, como dói,
Quando a gente se dá demais
Entrega o coração a uma pessoa
E ela não quer nem saber,
Pinta e borda com você
Machuca e diz que foi sem querer.
É difícil de entender.
Eu sempre te avisei, meu bem,
Se você me amar,
Vou te amar além,
Mas se mentir pra mim,
Vou te enganar também.
Por isso pense antes de
Fazer qualquer besteira.
Eu não sou vingativo, não.
Não é que eu queira devolver a traição
Talvez um dia eu posso até te perdoar
Mas vou ficar com alguém
Só pra depois te perguntar assim:
Dói né?
Quando a gente ama, dói né?
Alguém que nos engana, dói né?
A gente quebra a cara
E a dor machuca o coração, né?
Quando a gente gosta, dói né?
E o outro não se importa, pois é!
Eu fiz só pra você saber
O que eu senti no coração.
Eu sempre te avisei, meu bem,
Se você me amar,
Vou te amar além,
Mas se mentir pra mim,
Vou te enganar também.
Por isso pense antes de
Fazer qualquer besteira.
Eu não sou vingativo, não.
Não é que eu queira devolver a traição
Talvez um dia eu posso até te perdoar
Mas vou ficar com alguém
Só pra depois te perguntar assim:
Dói né?
Quando a gente ama, dói né?
Alguém que nos engana, dói né?
A gente quebra a cara
E a dor machuca o coração, né?
Quando a gente gosta, dói né?
E o outro não se importa, pois é!
Eu fiz só pra você saber
O que eu senti no coração...
가사 번역
만,그것은 어떻게 아파할 때,우리는 줄을 너무 많이 제공하는 마음은 사람하고는 그녀가하지 않더라도 알고 싶어,페인트와 가장자리에 당신과 함께 아파하고 그것을 말했다가 실수로.
이해하기 어려운 일이야
항상 경고했잖아,여보 날 사랑하면 너머 사랑할 거야 하지만 거짓말이면 나도 속일 거야
그러니 헛소리 하기 전에 생각해
나는 복수심이 아니에요.
하지 않는 것이 나는 배신은 어쩌면 하나일 수 있도 당신을 용서하지만 숙박과 함께 누군가가 그냥 당신을 요구하는 다음과 같이 아파요 옳은가?
우리가 사랑할 땐 아프지?
우릴 속인 사람이 아프지?
얼굴을 부러뜨리고 가슴이 아프지?
우리가 그것을 좋아할 때,그것은 아픕니다,맞죠?
그리고 다른 하나는 상관하지 않습니다,그것은!
내 마음 속에서 어떤 느낌인지 알아주려고 한 거야
항상 경고했잖아,여보 날 사랑하면 너머 사랑할 거야 하지만 거짓말이면 나도 속일 거야
그러니 헛소리 하기 전에 생각해
나는 복수심이 아니에요.
하지 않는 것이 나는 배신은 어쩌면 하나일 수 있도 당신을 용서하지만 숙박과 함께 누군가가 그냥 당신을 요구하는 다음과 같이 아파요 옳은가?
우리가 사랑할 땐 아프지?
우릴 속인 사람이 아프지?
얼굴을 부러뜨리고 가슴이 아프지?
우리가 그것을 좋아할 때,그것은 아픕니다,맞죠?
그리고 다른 하나는 상관하지 않습니다,그것은!
내 마음 속에서 어떤 느낌인지 알아주려고 한 거야..