Pedro Infante — Canto del Bracero 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Infante의 노래 "Canto del Bracero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando yo me fui pa’l Norte
Me colé por California
Yo no tenía cartilla
Ni pasaporte, ni amigos
Ni palancas en migración
Pero me colé con resolución
Recorrí varios estados de la
Unión Americana
En Arizona y Texas y por Louisiana
Siempre sentí la falta de
Estimación
Es que dicen que es discriminación
Ay que triste es la vida
Que triste vida es la del bracero
Ay cuanta decepción, cuanta desolación
Lejos de nuestros padres
Y de la novia y del compañero
Dan ganas de llorar, con solo recordar
Al pasar por Minnesota, y por
Cleveland, Ohio
Cuanto le suspiré al Rancho del Pitayo
Rancho que abandoné por aventurar
Y al pensar en él, quise regresar
Si tu piensas ir, detente
O si estas allá regresa
Donde está tu terruño y
Está tu gente
Y el rinconcito aquel que te vió nacer
Donde está el amor que puedes perder
가사 번역
내가 팔을 북쪽으로 떠날 때
캘리포니아에 몰래 들어갔어요
책이 없었어요
여권,친구 없음
마이그레이션에 레버 없음
그러나 나는 단호하게 몰래 들어갔다
나는 의 여러 상태를 통해 갔다
미국 연합
애리조나와 텍사스와 루이지애나를 통해
나는 항상 놓쳤다
견적
그것은 그들이 그것을 차별이라고 말하는 것입니다
인생은 얼마나 슬픈
브라세로의 삶은 정말 슬픈 삶이다
그런 실망,그런 황폐에 화가
우리의 부모로부터 멀리
그리고 여자 친구와 파트너
그들은 당신이 단지 기억,울고 싶어
미네소타를 지나서
오하이오 클리블랜드
란초 델 피타요에서 어떻게 한숨을 쉬었는가
목장 나는 모험을 포기
그리고 내가 그를 생각할 때,나는 다시 가고 싶었다
당신이가는 경우에,중지합니다.
또는 당신이 돌아올 경우
당신의 땅은 어디에 있습니까
네 부하들이 있어
그리고 널 본 작은 코너
당신이 잃을 수있는 사랑은 어디에 있습니까