Pedro Infante — Entre copa y copa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Infante의 노래 "Entre copa y copa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre copa y copa se acaba mi vida
Lloran borracho tu pérfido amor
Que negros recuerdos me traen tus mentiras
Como cuesta lágrimas una traición
Traigo penas en el alma
Que no las mata el licor
En cambio ella si me mata
Mientras más borracho estoy
Quiera dios que a ti te pague
Con una traición igual
Para cuando te emborraches
Tengas por que llorar
No más por quererte deje yo mi casa
Deje padre y madre por seguirte a ti
No más por tu culpa me hundí en la desgracia
Ni el cielo ni nadie se apiadan de mí
Traigo penas en el alma
Que no las mata el licor
En cambio ella si me mata
Mientras más borracho estoy
Quiera dios que a ti te pague
Con una traición igual
Para cuando te emborraches
Tengas por que llorar
가사 번역
컵과 컵 사이 내 인생은 끝났습니다
그들은 당신의 완벽한 사랑을 술에 취해 울고
검은 기억이 내게 당신의 거짓말을 가져다주는 것
어떻게 눈물 비용 배신
슬픔을 내 영혼에 전합니다
술이 그들을 죽이지 않는다는 걸
대신,그녀는 나를 죽인다.
더 취했을수록
주여,주여
동등한 배신으로
당신이 술에 취해 얻을 때를 위해
울어야 해
더 이상 당신을 사랑하지거야 내 집을 떠나
아버지와 어머니를 따라 가라.
더 이상 당신 때문에 나는 불행에 뛰어 없습니다
천국도 아무도 나를 동정하지 않는다.
슬픔을 내 영혼에 전합니다
술이 그들을 죽이지 않는다는 걸
대신,그녀는 나를 죽인다.
더 취했을수록
주여,주여
동등한 배신으로
당신이 술에 취해 얻을 때를 위해
울어야 해