Pedro Infante — Mi Patria Es Primero 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Infante의 노래 "Mi Patria Es Primero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy mexicano
Que lejos me encuentro
De mi patria querida sin igual
Aunque lejos me encuentre
Estoy dispuesto a cumplir
Con el servicio militar
Por mi patria mexicana
Tan querida que
Hidalgo y Morelos los dejo
Por ella estoy dispuesto
A dar la vida no me
Importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Acá en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Cuando me encuentre
En los campos de batalla
Con bravura y lealtad
He de pelear como los machos
Me moriré en la raya
Con mi sangre mi suelo
He de regar
Soy mexicano
Y lo digo con orgullo
Que jamas nos sabemos rajar
Por eso estoy dispuesto
A dar la vida
No me importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Aca en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
Cuando me encuentre
En los campos de batalla
Con bravura y lealtad
He de pelear como los machos
Me moriré en la raya
Con mi sangre mi suelo
He de regar
Soy mexicano
Y lo digo con orgullo
Que jamas nos sabemos rajar
Por eso estoy dispuesto
A dar la vida
No me importa perderla
Por nuestro pabellón
Aunque me encuentre
Acá en el extranjero
Mi patria es lo primero
Y que viva mi nación
가사 번역
난 멕시코인이야
내가 얼마나 멀리 떨어져 있니
내 사랑하는 고향에서 평등하지 않고
비록 내가 멀리 떨어져있을 수도 있지만
나는 기꺼이 만날 수 있습니다
군 복무와 함께
내 멕시코 국토를 위해
그래서 사랑하는 그
히달고와 모렐로스가 떠났어
그녀를 위해 나는 기꺼이
내가 아닌 삶을 주기 위해서
그것을 잃는 것이 중요합니다.
우리의 파빌리온
내가 내 자신을 발견하더라도
여기에 해외
내 고향이 먼저 온다.
그리고 내 나라가 살기를
나 자신을 발견 할 때
전장에서
용감함과 충성심으로
난 남자들처럼 싸워야 해
나는 라인에서 죽을 것이다
내 피와 함께 내 토양
물 좀 마셔야겠어
난 멕시코인이야
그리고 나는 자부심으로 그것을 말한다
우리는 결코 균열하는 방법을 모른다
그래서 내가 기꺼이
삶을 주기 위해
그녀를 잃어도 상관없어
우리의 파빌리온
내가 내 자신을 발견하더라도
해외 Aca
내 고향이 먼저 온다.
그리고 내 나라가 살기를
나 자신을 발견 할 때
전장에서
용감함과 충성심으로
난 남자들처럼 싸워야 해
나는 라인에서 죽을 것이다
내 피와 함께 내 토양
물 좀 마셔야겠어
난 멕시코인이야
그리고 나는 자부심으로 그것을 말한다
우리는 결코 균열하는 방법을 모른다
그래서 내가 기꺼이
삶을 주기 위해
그녀를 잃어도 상관없어
우리의 파빌리온
내가 내 자신을 발견하더라도
여기에 해외
내 고향이 먼저 온다.
그리고 내 나라가 살기를