Pedro Suarez-Vertiz — Talk Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Suarez-Vertiz의 노래 "Talk Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es difícil contar la vida
No hay como empezar
Pero una huella en el alma
Es un buen punto de partida
Una voz que ya no escuchas
Una voz que ya se fue
Lamento no haberla contactado antes
Fui su gran amigo, y olvidé cuánto ella era para mí
Pero bueno, todo salió de la nada
Éramos muy bohemios a pesar de mi universidad, y de su bachillerato
Nos divertíamos pensando que todos eran tontos, y nosotros no
Esnobismo intelectual, le dicen
Recuerdo que conseguí la llave de la tienda de mi padre
Y ahí fue su primera vez
A pesar de lo linda que era, rarísimo, yo nunca pensé en sexo, o en placer,
cuando lo hicimos
Luego nos encontramos con unas amigas suyas en la calle
Andábamos en grupo, relajadísimos, alucinados por lo que había pasado
A pesar de todo, yo nunca le dije para estar
Eh-eh, pensé que todo empezó así, y así debía terminar, ¿no?
Le expliqué que se destruiría todo si lo hacíamos
Ella no entendió
O quizás yo no entendí
Decidió abandonarme, dejarme
Y portarse muy mal, horrible
Yo casi me muero
Pero bueno, las historias de amor son así
Con dolor y con desorden
Lo acepté, ¿No?
La estabilidad y la tranquilidad son el final feliz de cualquier película
De cualquier libro
Bueno, yo estaba en la mitad del cuento
Desubicado, y con demasiados desórdenes
Decidí cambiar y formalizar mi vida
Por primera vez decirle a alguien, no sé, osea, «¿Quieres estar conmigo?»
Tenía ella una gran amiga
Que alguna vez nos echó de su casa, por cosas que no puedo contar
Me acorde quién era
Recuerdo que estaba guapa, en el fondo me gustó esa reacción
Decidí buscarla y conquistarla, así de simple
Iba a ser difícil, pero finalmente lo conseguí
Fue un accidente
Yo jamás pensé en quebrarle el corazón a la chica de la que hable al principio
Ah, ella se fue
De vez en cuando enviaba chocolates a mi hermana, y regalos
Cartas a nosotros, inclusive, preguntando por mí
Pero yo siempre quedé en silencio
Con mi nueva chica tuve una larga felicidad de tres años
Fue lindo, visité Europa, me fue bien en la universidad
Vivía bien con la música, era espectacular todo
Me sentía encaminado
Sin embargo, mi viejo falleció
Mi mamá perdió la casa
Y el desorden y confusión regresó
Me enamoré de nuevo, y bueno, se acabó de nuevo todo
Con esto descubrí que la vida es como un caballo
Un caballo salvaje que uno debe aprender a montar
Llega un momento en que ya, ya no te bota más
Ahora estoy tranquilo y feliz
Y cogí el teléfono hace poco
Quería saber que fue de la chica
De la que hablé al principio de este relato
Y ubiqué al padre
Trabajaba en un banco en París
Le dije: Señor, ¿Qué tal?, soy Pedro
¿Se acuerda de mí? ¿Qué fue de su hija?
Me dijo: Cómo, ¿no sabes?
Ella murió
Fue un paro cardíaco en Barcelona
Quede consternado una vez más
Completamente arrancado de mi presente
Nunca me despedí de ella, nunca supe como le fue después
Ahora tengo clara la noción del amor y del dolor
Aunque fue en un lejano pasado
Esta lección ya no es para mí
Digan adiós, si hay que hacerlo
Cierren su historia de amor
Terminen su libro
가사 번역
그것은 삶을 계산 어렵다
시작할 방법이 없습니다
하지만 영혼의 흔적
그것은 좋은 출발점입니다
더 이상 듣지 않는 목소리
이미 사라진 목소리
아까 연락 안 해서 미안해
나는 그녀의 좋은 친구,그리고 나는 그녀가 나에게 얼마나 잊었
그러나,음,그것은 모두 갑자기 나왔다.
우리 대학에도 보헤미안이었지만 그의 고등학교도
우리는 모두가 바보라고 생각 재미 있었다,우리는 아니었다
지적 속물 근성,그들은 말한다
아버지 가게 열쇠 가져왔어요
그리고 그것은 그의 첫 번째 시간이었다
아무리 내가 얼마나 귀여운,이상한,나는 섹스에 대해 생각하지 않았다,또는 즐거움,
우리가 할 때
길거리에서 친구들을 만났죠
우리는 매우 편안하고,무슨 일이 있었는지에 의해 환각 그룹에 있었다
모든 것에도 불구하고,나는 그녀가 할 말 적이
모든 게 이렇게 시작됐다고 생각했는데 그걸로 끝난거죠?그렇죠?
나는 우리가 한 경우 모든 것이 파괴 될 것이라고 설명했다
그녀는 이해하지 못했다
또는 어쩌면 나는 이해하지 못했다
그는 나를 떠나기로 결정,나를 떠나
그리고 아주 나쁘게 행동하고,끔찍합니다
거의 죽을 뻔했어
하지만 이봐,사랑 이야기는 다음과 같이
고통과 무질서
내가 가져갔지?
안정성과 평온은 어떤 영화의 행복한 결말 이다
어떤 책의
난 이야기 중이었어
잘못,그리고 너무 많은 장애
나는 내 인생을 바꾸고 공식화하기로 결정했다
"나랑 같이 있고 싶어?"»
그녀는 좋은 친구가 있었다.
우릴 집에서 내쫓았다고 생각해 내가 셀 수 없는 것들 때문에
난 그가 누군지 기억했다.
나는 그녀가 아름다웠다 기억,깊은 아래로 나는 그 반응을 좋아했다
나는 그것을 찾아 그것을 정복하기로 결정,그냥 같이
그것은 어려울 것,그러나 나는 마침내 그것을 얻었다
사고였어요
내가 처음에 얘기했던 여자를 깨뜨릴줄은 몰랐어
오,돌아가셨어요
때때로 나는 내 동생에게 초콜릿을 보내,선물
나에게 묻는 것을 포함하여 우리에게 보내는 편지
그러나 나는 항상 침묵했다
나의 새로운 여자와 나는 3 년의 긴 행복이 있었다
그것은 좋은,나는 유럽을 방문,나는 대학에서 잘했다
나는 음악과 함께 잘 살고,그것은 모든 것을 장관이었다
나는 향했다 느꼈다
그러나,내 아버지는 돌아가 셨습니다
엄마가 집을 잃었어
그리고 혼란과 혼란이 돌아 왔습니다
또 사랑에 빠졌는데 또 다시 시작됐어
이것으로 나는 생활이 말 같이 이다는 것을 것을을 발견했다
야생의 말을 타고
당신이 이미 더 이상 당신을 멀리 던져 시간이 온다
지금은 조용하고 행복 해요
그리고 최근에 전화를 집어 들었다
그 여자애 껀지 알고 싶었어
이 이야기의 시작 부분에 대해 이야기 한 사람
그리고 나는 아버지를 발견했다
파리에서 일했어요
선생님,안녕하세요? 난 페드로야
나 기억나? 따님은요?
그는 말했다:어떻게,당신은 몰라?
그녀는 죽었다
바르셀로나에서 심장마비였어
다시 한 번 실망하십시오
나의 현재에서 완전히 찢어진
나는 그녀에게 작별 인사를하지 않았다,나는 그것이 그녀를 후 어떻게 갔는지 결코 알지 못했다.
이제 나는 사랑과 고통에 대한 명확한 개념을 가지고 있습니다
그것은 먼 과거에 있지만
이 교훈은 나를 위해 더 이상 없습니다
작별인사 하세요
당신의 사랑 이야기를 닫습니다
너의 책을 끝내십시요