Pedro Y Pablo — Corazón Sudamericano 가사 및 번역
이 페이지에는 Pedro Y Pablo의 노래 "Corazón Sudamericano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay que suerte tengo al verte
acá cerca para darte un poco de calor
con el mambo del candombe
arrimándome a tu vida, poco a poco voy
Y a mi corazón lo siento sudamericano,
voy de la mano de los andes, las selvas y el mar
y a mis ojos somos todos casi como hermanos,
enamorados de una tierra que quiere Libertad!
Vamos! Vamos pa''lante!
Vamos al ritmo de las tumbas a sintonizar,
Todos! los corazones, entre canciones que nos unan un poquito mas.
Libertad para las almas
que tienen la mala pena de vivir,
soportando las cadenas
de los que son dueños de su porvenir.
Caminando
por el mundo,
conociendo mil paisajes, modos de vivir,
descubriendo que los hombres
en el fondo se parecen todos entre si Pero a mi corazón lo siento sudamericano
oy de la mano de los andes, las selvas y el mar
y a mis ojos somos todos casi como hermanos,
enamorados de una tierra que quiere Libertad!
Vamos! Vamos pa' 'lante!
Vamos al ritmo de las tumbas a sintonizar,
Todas! las emociones!
entre canciones que nos unan un poquito mas.
Libertad para las almas
que tienen la mala pena de vivir,
soportando las cadenas
de los que son dueños de su porvenir.
Vamos! Vamos pa 'lante! … (todos los corazones)
Vamos! Vamos pa lante! …(todas las emociones).
(Gracias a Irupé por esta letra)
가사 번역
널 보니 얼마나 행운인지
여기에 가까운 당신에게 약간의 따뜻함을 제공합니다
칸돔의 맘보와 함께
네 인생을 박살내면서
그리고 내 마음에 나는 남미 생각합니다,
난 안데스 산맥,정글과 바다의 손으로
그리고 내 눈에 우리는 모두 거의 형제 같다,
자유를 원하는 땅을 사랑!
어서요! 팔란테,어서!
무덤의 리듬에 맞춰서,
모두들! 우리를 좀 더 단결 노래 사이의 마음.
영혼을 위한 자유
그들은 삶의 고통을 가지고,
지원 문자열
자신의 미래를 소유 한 사람들의.
산책
세계를 위해,
천개의 풍경과 삶의 방식을 아는 것,
그 남자를 발견
마음속 깊은 곳에선 서로 닮았지만 남미인 같아요
안데스,정글,바다의 손에서 들었어
그리고 내 눈에 우리는 모두 거의 형제 같다,
자유를 원하는 땅을 사랑!
어서요! "란트!
무덤의 리듬에 맞춰서,
그들 모두! 감정!
노래 사이에 좀 더 우리를 결합.
영혼을 위한 자유
그들은 삶의 고통을 가지고,
지원 문자열
자신의 미래를 소유 한 사람들의.
어서요! 어서,팔란테! ... (모든 마음)
어서요! 어서,판테! ... (모든 감정).
(이 편지에 대한 Irupé 덕분에)