Pegasus Bridge — Ribena 가사 및 번역
이 페이지에는 Pegasus Bridge의 노래 "Ribena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to head down into town
Where I would lend myself to you
And when the conversation dry
I’d end up kissing kissing kissing you.
But now that archaeology, excavation and stratigraphy.
So I’ll dig up your stuff and preserve it We’ll get old in a bit so let’s make the most of it.
Oh no darling,
Don’t you forget that I’m still the same boy
But now I drink coffee not just ribena,
And I like it, I like it.
We had out rooms all painted black
Sleeves of albums stuck up back to back
But now that archaeology all the assemblages of you and me So ill dig up your stuff and preserve it We’ll be old in abit, but we’ll all get used to it Oh no darling,
Don’t you forget that I’m still the same boy
But now I drink coffee not just ribena,
And I like it, I like it.
We’ll be old in abit, but not yet.
So let’s make the most of it,
We’ll come back, from the dead,
To relive it, to relive it.
Oh no darling,
Don’t you forget that I’m still the same boy
But now I drink coffee not just ribena,
And I like it, I like it.
Oh no darling,
Don’t you forget that I’m still the same boy
But now I drink coffee not just ribena,
And I like it, I like it.
가사 번역
우린 마을로 내려갔었어
내가 당신에게 빌려 줄 곳
그리고 대화가 건조 할 때
난 너한테 키스하고 싶어
하지만 지금은 고고학,발굴 및 계층 구조입니다.
그래서 나는 당신의 물건을 파고 그것을 보존 할 것입니다.
오,안돼 사랑,
내가 아직 같은 아이라는 걸 잊지마
하지만 지금은 리베나뿐만 아니라 커피를 마신다,
그리고 나는 그것을 좋아한다.
우리는 모두 검은 색 페인트 방을 가지고 있었다
앨범의 슬리브는 다시 다시 붙어
하지만 지금은 그 모든 고고학 assemblages 의 당신과 나 너무 아픈 발굴의 물건을 보존하고 우리는 오래된에서도,그러나 우리는 모든 얻은 그것을 사용하고 오 darling,
내가 아직 같은 아이라는 걸 잊지마
하지만 지금은 리베나뿐만 아니라 커피를 마신다,
그리고 나는 그것을 좋아한다.
우린 아비트에서 늙겠지만 아직은 아니야
그래서 그것을 최대한 만들어 보자,
우린 다시 돌아올거야,죽음으로부터,
그것을 재현하고 재현하십시오.
오,안돼 사랑,
내가 아직 같은 아이라는 걸 잊지마
하지만 지금은 리베나뿐만 아니라 커피를 마신다,
그리고 나는 그것을 좋아한다.
오,안돼 사랑,
내가 아직 같은 아이라는 걸 잊지마
하지만 지금은 리베나뿐만 아니라 커피를 마신다,
그리고 나는 그것을 좋아한다.