Peggy Lee — Bless You (For the Good That's in You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Bless You (For the Good That's in You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh oh
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
There’s some good in everybody, we’re just made that way
Good Morning, oh miserable, you’re not as bad as you make out
That frown don’t set right get right up and shout
Bless you for the good that’s in you, bless you every night
If you shine like a love light beamin' you’ll make out all right
Now if any old evil comes around today
Just turn it right around and chase it away
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
You know that life is like an old steam engine
You can either go ahead, or in reverse
Now the road ahead may look pretty rocky
But the road behind is bound to be worse
If you close your eyes you won’t see the sunshine
If you plug your ears you won’t hear a thing
And if you shut your heart you’ll shut out
The feeling and there’ll never be any reason to sing
Bless you, yeah bless you, yes Bless you, yes bless you
That frown don’t set right get right up and shout
Oh bless you for the good that’s in you, bless you every night
If you shine like a love light beamin', you’ll make out all right
If any old evil comes around today, turn it right around and chase it away
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
Bless you, hmmm bless you, yes bless you
Bless you for the good that’s in you, bless you every day
가사 번역
오 오 오
당신 안에 있는 선함을 위해 당신을 축복하소서 매일 당신을 축복하소서
모두에게 좋은게 있어 우린 그냥 그렇게 만들었어
좋은 아침,오 비참하게,당신은 당신이 밖으로 만들만큼 나쁘지 않다
그 찌푸린 찌푸림이 바로 일어나서 소리 지르지 마
당신 안에 있는 선함을 위해 당신을 축복하소서 매일 밤 당신을 축복하소서
사랑처럼 빛나면 괜찮아질 거야
이제 어떤 오래된 악이 오늘 주변에 오면
그냥 바로 주위를 돌려 그것을 쫓아
당신 안에 있는 선함을 위해 당신을 축복하소서 매일 당신을 축복하소서
당신은 생활이 오래된 증기 엔진 같이 있다는 것을 알고 있습니다
당신은 앞서 갈 수 있습니다,또는 역
이제 앞으로 도로는 꽤 바위 보일 수 있습니다
그러나 뒤에 도로는 더 악화 될 수밖에 없다
눈을 감으면 햇빛을 못 볼 거야
당신이 당신의 귀를 연결하면 당신은 일을 듣지 않을 것입니다
그리고 만약 당신이 마음을 닫으면 당신은 종료 됩니다
그 느낌은 결코 노래 할 이유가 없을 것입니다
당신을 축복,그래 당신을 축복,그래 당신을 축복,그래 당신을 축복
그 찌푸린 찌푸림이 바로 일어나서 소리 지르지 마
오,당신 안에 있는 선한 당신을 축복하소서 매일 밤 당신을 축복하소서
사랑처럼 빛나면 괜찮아질 거야
어떤 오래된 악이 오늘 주변에 오는 경우에,그것을 바르게 돌고 그것을 멀리 쫓으십시오
당신 안에 있는 선함을 위해 당신을 축복하소서 매일 당신을 축복하소서
당신을 축복,흠 당신을 축복,그래 당신을 축복
당신 안에 있는 선함을 위해 당신을 축복하소서 매일 당신을 축복하소서