Peggy Lee — Maybe It's Because (I Love You Too Much) 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Maybe It's Because (I Love You Too Much)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it’s because the kiss you gave me
Touched my heart and went right through
I can’t tell you why, I only know that I
Fell helplessly in love with you
Maybe it’s because the song we danced to
Told a story old and new
I can’t figure out just why it came about
Or how I fell in love with you
I could say you’re grand and therefore
I care for you so
But there is a why and a wherefore
And I’d like to know
Supposing baby, that it’s maybe it’s because the star I wished on
Made a certain wish come true
Or it just could be that you were meant for me
And maybe I was meant for you
가사 번역
네가 준 키스가
내 마음을 감동 바로 통해 갔다
왜 그런지 모르겠어,난 단지 내가
당신과 사랑에 빠졌소
우리가 춤을 췄던 노래 때문일지도 몰라
이야기 오래되고 새로운
나는 그것이 왜 왔는지 이해할 수 없다
또는 내가 당신과 사랑에 빠진 방법
나는 당신이 그랜드 따라서 말할 수 있습니다
나는 당신을 위해 너무 걱정
그러나 왜 그리고 그런 일이 있습니다
그리고 나는 알고 싶습니다
내가 바랬던 스타가
어떤 소원이 실현
또는 그것은 단지 당신이 나를 위해 의미 있었던 것 일 수 있습니다
그리고 어쩌면 나는 당신을 위해 의미