Peggy Lee — Sunshine Cake 가사 및 번역
이 페이지에는 Peggy Lee의 노래 "Sunshine Cake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We ought to bake a sunshine cake
It does more good than a big thick steak
Start with a tablespoon of trouble
Then add a smile and let it bubble up We ought to bake a sunshine cake
It isn’t really so hard to make
Fresh tears, a pound or two of pleasure
Kind words you needn’t use a measure cup
It’s not from a recipe book
You don’t have to be a good cook
Or run to the oven and look
With such a simple dish, all you do is wish
So why not bake a sunshine cake
Of course it may keep your dreams awake
FRANK:
Friends say there’s nothing like the flavor
Don’t wait to do your friends a favor
And for goodness sake, let’s bake a sunshine cake
It’s got vitamins A, vitamins B Vitamins L-O-V-E
If you’re fat, it’s for that
If you’re thin, stuff it in What’s wrong if you get a double grin
We ought to bake a sunshine cake
It’s not from a recipe book
You don’t have to be a good cook
Or run to the oven and look
With such a simple dish, all you do is wish
So why not bake a sunshine cake
Of course it may keep your dreams awake
Friends say there ain’t nothing like the flavor
Don’t wait to do your friends a favor
And for goodness sake, let’s bake a sunshine cake
가사 번역
선샤인 케이크를 구워야 해
그것은 큰 두꺼운 스테이크보다 더 좋은 않습니다
문제 한 스푼으로 시작
그런 다음 미소를 추가하고 우리가 선샤인 케이크를 구워 서 거품을 보자
정말 그렇게 만들기 어렵지 않다
신선 눈물,파운드 또는 두 개의 즐거움
당신이 측정 컵을 사용할 필요가 없는 친절한 낱말
그것은 조리법 책에서 아니다
당신은 좋은 요리사가 될 필요가 없습니다
또는 오븐에 실행하고 봐
그런 간단한 요리로,당신이 할 모든 소원
왜 선샤인 케이크를 구워 내지 않습니까
물론 그것은 깨어 당신의 꿈을 유지할 수 있습니다
프랭크:
친구는 맛 같은 아무것도 없다 말한다
친구들한테 부탁할 때까지 기다리지 마
그리고 선샤인 케이크를 구워 봅시다
비타민 A,비타민 B 비타민 L-O-V-E
당신이 뚱뚱하다면,그것을 위해
당신이 얇은 경우에,당신은 이중 미소를 얻을 경우 무엇이 잘못 물건
선샤인 케이크를 구워야 해
그것은 조리법 책에서 아니다
당신은 좋은 요리사가 될 필요가 없습니다
또는 오븐에 실행하고 봐
그런 간단한 요리로,당신이 할 모든 소원
왜 선샤인 케이크를 구워 내지 않습니까
물론 그것은 깨어 당신의 꿈을 유지할 수 있습니다
친구는 맛 같은 아무것도 없다고 말한다
친구들한테 부탁할 때까지 기다리지 마
그리고 선샤인 케이크를 구워 봅시다