Pegi Young — Fake 가사 및 번역
이 페이지에는 Pegi Young의 노래 "Fake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Were I to leave you
Would you miss me?
Come and kiss me
Then let me go
It’s only heartache, I know
We go so fast
Now go so slow…
Can I be here
And not leave here
With a pocketful of blues?
It’s only that I’m feeling, used up
It’s only that I’m feeling used
I can fake it, but
Can we make it?
Can you take it if I leave?
I wonder
Do you believe in me?
I wonder
Do you believe in me at all?
I’m so scared now
Don’t want to be afraid
Of the empty road ahead
There’s a lonely, unmade bed
With echoes, of the words you said to me
Echoes of the words you said in my head
Were I to leave you
Would you miss me?
Come and kiss me
Then let me go
It’s only heartache I know
I’m just a half, make me whole…
가사 번역
널 떠났어야 했어
나 보고 싶어?
와서 키스해줘
그럼 날 보내줘
가슴아프잖아,나도 알아
우리는 너무 빨리 간다
이제 너무 느린 이동…
나 여기 있어도 돼?
그리고 여기에 두지
블루스의 포켓과 함께?
그것은 단지 내가 느끼고있어,최대 사용
그것은 단지 내가 사용 느낌이 있어요
나는 그것을 가짜 수 있지만
만들 수 있을까?
내가 가면 가져가도 돼?
나는 궁금해
날 믿어?
나는 궁금해
날 믿어?
난 지금 너무 무서워
무서워 하지 마
앞서 빈 도로의
외로운 미완성 침대가 있어
메아리 울리면 나한테 했던 말들
내 머릿속의 메아리
널 떠났어야 했어
나 보고 싶어?
와서 키스해줘
그럼 날 보내줘
내가 아는 것은 단지 가슴 아프다.
난 그냥 반이야,나를 전체 확인…