Pena Branca e Xavantinho — No Dia Em Que Eu Vim Me Embora 가사 및 번역
이 페이지에는 Pena Branca e Xavantinho의 노래 "No Dia Em Que Eu Vim Me Embora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No dia em que eu vim-me embora
Minha mãe chorava em ai
Minha irmã chorava em ui
E eu nem olhava pra trás
No dia que eu vim-me embora
Não teve nada de mais
Mala de couro forrada com pano forte, brim cáqui
Minha avó já quase morta
Minha mãe até a porta
Minha irmã até a rua
E até o porto meu pai
O qual não disse palavra durante todo o caminho
E quando eu me vi sozinho
Vi que não entendia nada
Nem de pro que eu ia indo
Nem dos sonhos que eu sonhava
Senti apenas que a mala de couro que eu carregava
Embora estando forrada
Fedia, cheirava mal
Afora isto ia indo, atravessando, seguindo
Nem chorando, nem sorrindo
Sozinho pra Capital
Nem chorando nem sorrindo
Sozinho pra Capital
Sozinho pra Capital
Sozinho pra Capital
Sozinho pra Capital
가사 번역
내가 떠난 날
엄마가 거기서 울었어요
내 동생이 ui 에서 울었다.
그리고 난 뒤돌아보지도 않았어
내가 떠난 날
그것은 더 아무것도 없었다
강한 천,카키 청바지가 늘어선 가죽 가방
할머니는 이미 거의 죽은
우리 엄마 문까지
길 아래로 내 동생
그리고 항구 조차 나의 아버지
아무 말도 안 했어
그리고 혼자 나 자신을 보았을 때
나는 아무것도 이해하지 못했다 것을 보았다
도 아니다 나는 프로 갈 것
꿈도 꿈도
난 그냥 내가 들고 있던 가죽 가방 느꼈다
줄 지어 있지만
냄새,냄새 나
이 외에도 나는 다음과 같이 가고 있었다
울지도 웃지도 않는다
혼자 자본에
울지도 웃지도 않는다
혼자 자본에
혼자 자본에
혼자 자본에
혼자 자본에