Penelope Houston — Worm 가사 및 번역
이 페이지에는 Penelope Houston의 노래 "Worm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m lower than a worm on a rainy day
Trying to slip across the lanes of your big highway
I feel lower than the moss growing in the crack
That you’ve got to step across, break your mother’s back
Now I’m lower than the dirt underneath your shoe
It only doubles up the hurt because I know it’s true
You used to make me feel high
You used to make me feel high
Like a child inside
So incredibly high
Now I’m harder than the rock by a prison gang
That you use to break the lock of your ball and chain
Now I’m harder than the glass in your diamond ring
If it wasn’t made to last, it don’t mean a thing
Now I’m harder than a stone at the break of day
I would rather be alone than to feel this way
You used to make me feel soft
You used to make me feel soft
In your arms I would rock
Like a baby I fall
I feel colder than the sleet on the window pane
When you’re thirty thousand feet in your aeroplane
Now I’m colder than the tide on a winter’s night
You keep shoving me aside until the morning light
I feel colder than a joint in your frigidaire
I bet you had to scrape the sides to fit my heart in there
You used to make me feel hot
You used to make me feel hot
And all the love that you got
It used to make me so hot
Now I’m lower than a worm, now I’m harder than a rock
Now I’m colder than the ice on your freezing cold cock
Now I’m meaner than a dog, now I’m blackened by the night
You don’t even say my name unless you want to fight
You used to make me feel high
You used to make me feel high
Like a child inside
So incredibly high
가사 번역
비오는 날 벌레보다 낮네
당신의 큰 고속도로의 차선을 가로 질러 미끄러 시도
이끼가 깨지면서 자라는 것보다 더 낮은 기분이야.
네가 한 발짝 다가가서 네 엄마의 등을 부러뜨려야 한다고
네 신발 밑에 있는 흙보다
그것은 단지 그것이 사실임을 알고 있기 때문에 상처를 두 배로 늘립니다
넌 날 기분 좋게 했어
넌 날 기분 좋게 했어
안에 아이 같이
그래서 믿을 수 없을만큼 높은
이젠 교도소 갱단보다 바위보다 더 어려워요
당신이 당신의 공과 체인의 잠금을 깰 사용
지금 나는 당신의 다이아몬드 반지에 유리보다 더 열심히 해요
마지막이 아니었다면 아무 의미도 없었겠지
이젠 돌덩이보다 힘든 날이네
이런 식으로 느끼는 것보다 혼자 있고 싶어요
넌 내게 부드럽게 해줬어
넌 내게 부드럽게 해줬어
당신의 팔에 나는 바위 것
내가 쓰러지는 아기처럼
나는 창 창에 썰매보다 추운 느낌
비행기 안에 3 만 피트 있으면
지금 나는 겨울의 밤에 조수보다 추운입니다
당신은 아침 빛 때까지 나를 옆으로 밀어
당신의 군함보다 더 추워요
내 마음속에 맞도록 측면을 다듬었겠지?
예전엔 내가 더웠었는데
예전엔 내가 더웠었는데
그리고 당신이 가진 모든 사랑
그것은 나를 너무 뜨거운 만드는 데 사용
지금 나는 벌레 보다는 더 낮습니다,지금 나는 바위 보다는 더 단단합니다
지금 나는 당신의 냉동 차가운 닭에 얼음보다 추운입니다
지금은 개보다 비열 해요,지금은 밤에 검게 해요
싸우기 싫으면 내 이름조차 말하지 마
넌 날 기분 좋게 했어
넌 날 기분 좋게 했어
안에 아이 같이
그래서 믿을 수 없을만큼 높은