Pennywise — Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been stuck on the outside since I can’t remember when
Got up just long enough for them to beat me down again
They crawl inside my mind hoping there to find
Ways to be fucking with my head
They’ll never get the best of me
I’m fighting back until I’m dead
Cause I’ve been used been abused
I’ve been bruised
I’ve been broken
And I’m backed up against the wall
But my will to survive can’t be stolen
And you can’t make me fall
Half-wits and dim pundits try to ruin my good name
Parents and therapists tell me I’m the one to blame
They say «take it like a man» but I can’t understand
Why they won’t leave me alone
Best friends and enemies think I’d do better on my own
When I think I can’t go on just want to stay home in my bed
The problems of this fucked up world seem to be kept up in my head
I take a look around there’s nowhere to be found
Somewhere to justify my life
I guess I’ll try to keep on trying someday I’ll get it right
가사 번역
내가 기억할 수 없기 때문에 외부에 갇혀 있었다
그들이 나를 다시 때려 눕힐만큼 충분히 오래 일어나서
그들은 내 마음 속에 기어 들어와서
내 머리를 빌어 먹을 수있는 방법
그들은 절대 날 최고로 볼 수 없어
난 죽을 때까지 싸우고 있어
내가 남용 된 적이 있기 때문에
멍이 들었어
나는 부서졌다
그리고 나는 벽에 백업 해요
하지만 내 유언장은 도난당할 수 없어
그리고 당신은 나를 떨어지게 할 수 없습니다
멍청이들과 멍청이들이 내 이름을 망치려고 해
부모님과 치료사가 말하길 제가 비난을 할 수 있다고 하더군요
남자답게 받아들인다는데 이해가 안 돼요
왜 날 내버려두지 않는거죠?
가장 친한 친구와 적들은 내가 혼자서 더 잘할 거라고 생각합니다
내가 생각할 때 난 그냥 내 침대에 집에 있고 싶어 갈 수 없어
이 좆같은 세상의 문제는 내 머리 속에 계속 있는 것 같아
찾을 곳이 없어요
내 인생을 정당화하는 곳
나는 언젠가 그것을 바로 얻을 것이다 계속 노력하겠습니다 같아요