Pennywise — Can't Take Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Can't Take Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thought you could face the world now you lost your nerve
All the things you held so close until the tables turned
And when I tried to warn you still you took the risk
How did I know we’d drift apart how did I know it would come to this
Now everything is over and it never will return
You’re just a part of my life a memory I wanna burn
I could feel it ending you won’t face the truth
I can’t live with all your lies I can’t take more of your abuse
No I can’t take anymore Don’t apologize to even the score
Hypocrisy and unity they’re not just words to me No I can’t take anymore
Want to send you a letter just to put your mind at ease
I could write it up in the sky I still don’t think that you could see
You won’t admit that it’s over you won’t face the truth
I can live with all your lies I can’t take more of your abuse
All the things you try to hide won’t wash away
All the life you took from me you can’t disguise will never fade
So don’t look for the answers or somewhere to place the blame
There’s nothing that can save you now
can’t get back what you threw away
가사 번역
세상을 마주할 수 있을 줄 알았어
테이블이 바뀔 때까지 당신이 너무 가까이 가졌던 모든 것들
그리고 내가 경고하려고 할 때 당신은 여전히 위험을 감수했습니다
어떻게 우리가 헤어지는 걸 알았을까?
이제 모든 것이 끝났고 결코 돌아 오지 않을 것입니다
넌 내 삶의 일부일 뿐이야.
네가 진실을 마주하지 못한다는 걸 느낄 수 있었어
난 네 거짓말에 살 수 없어 네 학대를 더는 견딜 수 없어
더 이상 사과할 수 없어
위선과 단결 그들은 나에게 단지 단어가 아닙니다 더 이상 참을 수 없습니다
그냥 편지에 당신의 마음을 넣어 당신에게 편지를 보내고 싶어
하늘에 써도 네가 볼 수 있을 것 같지 않아
당신은 당신이 진실을 직면하지 않습니다 이상 있다는 것을 인정하지 않습니다
난 네 거짓말로 살 수 있어 네 학대를 더는 견딜 수 없어
숨으려고 하는 모든 것들은 씻지 않을 거야
네가 내게서 뺏어간 모든 삶은 영원히 사라지지 않아
그래서 답을 찾거나 비난을 제기 할 곳을 찾지 마십시오
이제 널 구할 수 있는 건 없어
당신이 버렸던 것을 다시 얻을 수 없습니다