Pennywise — Fun and Games 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Fun and Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you hear those voice coming in loud and clear pay heed and —
take your time before you step
To change your world it only takes one split second so —
watch your step before you leap
It’s all fun and games until someone gets hurt
It’s all fun and games till sorrow
It’s all fun and games until someone gets hurt
It’s all fun and games
I’m not a Fucking joke
She’s playing with my head
Tearing at my heart
She’s been a messin' Jas (on)
I’ve been afraid to raid her because I find
I need a last chance blast to make a bust out of here
I need to find and appreciate with my head
I need a chance just to get this straight
when you cheated — then you lied — when you cheated — it’s fuckin' joke —
when you cheated — then you lied — when you cheated
There may come a time when you just might not think it’s worth it but try to think twelve hours ahead
When the only thing in mind is the girl in your head well
a girl like that is hard to find (Repeat)
When you cheated then you lied when you cheated
It’s a fuckin' joke
가사 번역
그 목소리가 시끄럽고 명확한 임금에주의를 기울이는 소리를들을 때 —
당신이 단계 전에 시간을
당신의 세계를 변화 시키려면 단 하나의 분할 초 만 걸립니다 —
도약 전에 당신의 단계를 지켜보십시오
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다
그것은 슬픔까지 모든 재미와 게임이다
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다
그것은 모든 재미와 게임입니다
난 빌어먹을 농담이 아니야
내 머리로 놀고 있어
내 마음을 찢어
그녀는 엉망'야스되었습니다(에)
난 그녀를 습격하는게 두려웠어요.왜냐하면 내가 그녀를 발견했기 때문이죠
여기서 나갈 마지막 기회가 필요해
나는 찾아 내 머리와 함께 감사 할 필요가있다
이걸 바로 잡을 기회가 필요해
속일 때,속일 때,속일 때,망할 농담이야 —
당신이 사기 때-당신은 거짓말-당신이 사기 때
당신은 단지 그것이 가치가 있다고 생각하지 않을 수 있지만 앞서 열두 시간 생각하려고 할 때 시간이 올 수 있습니다
네 머릿속에 있는 여자만 떠오르면
그 같은 여자는 찾기 어렵다(반복)
당신이 사기 때 당신은 당신이 사기 때 거짓말
빌어먹을 농담이야