Pennywise — My God 가사 및 번역
이 페이지에는 Pennywise의 노래 "My God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People on the street they wannna find a god they’ll never know,
organized religion pulls the blinds then they pull the wool,
they open up your head, they’re fuckin' with your mind,
now you can’t see because you’re blind
You try to make amends but your heads still spinnin' round,
the church of Jesus Christ said it’s time, don’t fuck around,
you wanna go to heaven, you see it isn’t free, give your money up to me
My god is not the one that you wanna see, your god is a mirage,
a conspiracy, you pray for forgiveness cause your sinnin',
scared to death so your money you’ll be givin', yeah
(Ohoh)
Holier than thou with your one way morality,
I think your shallow faith isn’t based in reality,
you don’t like how were live, we’re sinful and obscene,
why are you judgin' me?
You’re richer than God but you’re cryin' out for more,
you’re livin' like a king while you steal from the poor,
wanna be forgiven, get on your knees and pray,
send in your cash and be saved
My god is not the one that you wanna see,
your god is a mirage, a conspiracy,
you pray for forgiveness cause your sinnin',
scared to death so your money you’ll be givin',
yeah, better hope you’ve been chosen to be saved
(Ohoh)
Cause your empathy only goes so far today
Pay no mind to those in pain if you just want the souls
who are willing to pay
Their way, your god’s not for me My god is not the one that you wanna see,
your god is a mirage, a conspiracy,
you pray for forgiveness cause your sinnin',
scared to death so your money you’ll be givin',
yeah, my god is not the one that you wanna see,
your god is a mirage, a conspiracy,
you pray for forgiveness cause your sinnin',
scared to death so your money you’ll be givin',
yeah, stop
(Ohoh)
가사 번역
길거리에 있는 사람들은 절대 모를 신을 찾지,
조직 종교는 블라인드를 끌어 당기고 그들은 울을 당깁니다,
그들은 당신의 머리를 열고,그들은 당신의 마음과 빌어 먹을'입니다,
이제 당신은 장님이기 때문에 볼 수 없습니다
넌 보상하려고 노력하지만 네 머리는 여전히 돌고 있어,
예수 그리스도의 교회는 시간 말했다,주위에 섹스하지 마십시오,
천국에 가고 싶으면 공짜가 아니라 내 돈이나 내놔
내 하나님은 당신이보고 싶은 사람이 아니다,당신의 하나님은 신기루,
음모,당신은 용서를 빌어 당신의 죄를 짓기도합니다',
무서워 죽는 게 무서워서 돈을 준다고?
(오호)
당신의 한 가지 방법 도덕과 함께 당신보다 더 고상한,
나는 당신의 얕은 믿음이 현실에 기반하지 않는다고 생각합니다,
당신은 라이브 얼마나 좋아하지 않는다,우리는 죄와 음란,
왜 날 판단하는 거야?
당신은 신보다 부자이지만 당신은 더 많은 것을 위해 울고 있습니다,
가난한 사람들을 빼앗는 동안 왕처럼 살고 있잖아,
용서 받고 무릎 꿇고 기도하고,
당신의 현금 보내기 및 저장
내 신은 네가 보고 싶은 사람이 아니야,
당신의 하나님은 신기루,음모,
용서를 빌면 죄를 지을 수 있어,
겁에 질려 죽을까봐 겁에 질려,
그래,네가 선택되었기를 바래야지
(오호)
당신의 공감은 지금까지 오늘 간다 원인
영혼만 원한다면 고통 속에 있는 사람들에게 신경 쓰지 마
누가 기꺼이 지불 할 것인가
그들의 방식,당신의 하나님은 나를 위해 아니에요 내 하나님은 당신이보고 싶은 사람이 아니다,
당신의 하나님은 신기루,음모,
용서를 빌면 죄를 지을 수 있어,
겁에 질려 죽을까봐 겁에 질려,
그래,내 신은 네가 보고 싶은 사람이 아니야,
당신의 하나님은 신기루,음모,
용서를 빌면 죄를 지을 수 있어,
겁에 질려 죽을까봐 겁에 질려,
그래,멈춰
(오호)